Henri Tachan — Elodie 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Tachan의 노래 "Elodie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elodie,
Mélodie,
Ma petite musique familière,
Elodie,
Elle a dit
Trois mots et j'étais sous terre...
Elodie,
Ma lady,
Ma princesse de la communale,
Elodie,
Elle a ri:
«Ciao ! Bye bye ! A lundi !»
Elodie,
Poésie,
Ma seule Histoire, ma grammaire,
Mes campagnes
D'Italie
Et mon Waterloo, peuchère !
Elodie,
Ma lady,
Ma princesse de la communale,
Elodie,
Elle a ri:
«Ciao ! Bye bye ! A lundi !»
Elodie,
Elle m'a dit:
«Non, mais t'as pas vu ma taille ?»
Mais sa taille,
Elodie,
Je n'avais vu que ça, oh oui ...
Elodie,
Ma lady,
Ma princess'e de la communale,
Elodie,
Elle a ri :
«Ciao ! Bye bye ! A lundi !»
Mais lundi,
Elodie
Faisait l'école buissonnière
Avec monsieur
Freddy,
Qu'était l'prof de gym, pardi !
Elodie,
Ma lady,
Ma princesse de la communale,
Elodie,
Elle a ri :
«Ciao ! Bye bye ! A lundi !»
Elodie
Est partie,
A la pluie, sans crier gare,
Et depuis,
Sans répit,
Je hante les ports, les gares …
Elodie,
Ma lady,
Ma maîtresse de la communale,
Votre élève
Vous crie :
«Ciao ! Bye bye ! A lundi !»
Elodie,
Ma lady,
Ma maîtresse de la communale,
Votre élève
Vous crie :
«Ciao ! Bye bye ! A lundi !»
가사 번역
엘로 디에,멜로디,내 작은 친숙한 음악,엘로 디는 세 단어를 말했고 나는 지하에 있었다...
엘로 디에,나의 레이디,공산주의 나의 공주,엘로 디에,그녀는 웃었다:"챠오! 안녕히 가세요! 월요일에 보자!"엘로 디,시,내 유일한 이야기,문법,내 이탈리아어 캠페인 및 내 워털루,거기!
엘로 디에,나의 레이디,공산주의 나의 공주,엘로 디에,그녀는 웃었다:"챠오! 안녕히 가세요! 월요일에 보자!"엘로디,그녀는 나에게 말했다,"아니,하지만 당신은 내 크기를 보지 못했다?"그러나 그의 크기,엘로 디,난 단지 오,그래,그것을 보았다...
엘로 디에,나의 레이디,나의 공주의 엘로 디,그녀는 웃었다:"안녕하세요! 안녕히 가세요! 월요일에 보자!"그러나 월요일에,엘로 디 씨와 부시 학교를하고 있었다 프레디,체육관 교사였다,파르디!
엘로 디에,나의 레이디,공산주의 나의 공주,엘로 디에,그녀는 웃었다:"챠오! 안녕히 가세요! 월요일에 보자!"엘로 디는 외치는 역이없는 비에 사라,이후,휴식없이,나는 포트,방송국을 잡으러 간다... 엘로디,나의 여주인,나의 공산주의자,당신의 학생은 당신에게 비명을 지른다:"챠오! 안녕히 가세요! 월요일에 보자!"엘로디,나의 여주인,나의 공산주의자,당신의 학생은 당신에게 소리친다:"챠오! 안녕히 가세요! 월요일에 보자!»