Henry Gross — So Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Henry Gross의 노래 "So Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you didn’t want me
If you didn’t care
Like you love to tell me
I’d be so nowhere
If you didn’t take me
For less than what I am
Who would motivate me
To be a better man
Oh, I know, I don’t have a clue
I get by, by listening to you
So, when you say I’m a fool
There’s no doubt where the credit is due
Without you right beside me
Everywhere I go
Who would second guess me
And say: «I told you so»
Without you to correct me
In front of all our friends
How would I stay humble
And learn to make amends
Oh, sometimes it’s a big mystery
What I see in you, what you see in me
That love is blind we don’t disagree
So we live to bicker endlessly
가사 번역
날 원하지 않았다면
당신이 걱정하지 않았다면
네가 말하는 걸 좋아하는 것처럼
나는 그렇게 아무데도 없을 것이다
날 안 데려가면
내가 하는 일보다
누가 나에게 동기를 부여 할 것인가
더 나은 사람이 되려면
아,나도 알아,나는 단서가 없다
잘 들어,잘 들어
그래서,당신이 말할 때 나는 바보
신용 때문에 어디 의심의 여지가 없다
내 바로 옆에서
내가 가는 곳마다
누가 나를 두 번째로 추측 할 것인가
그리고 말:"내가 그렇게 말했다»
당신이 나를 수정하지 않고
우리 친구들 앞에서
나는 어떻게 겸손 할 것인가
그리고 보상하는 법을 배워라.
아,가끔은 큰 신비입니다
내가 보는 것,당신이 보는 것
그 사랑은 장님이다 우리는 동의하지 않는다
그래서 우리는 끝없이 비커에 살고 있습니다