Henry Lumpkin — What Is A Man (Without A Woman) 가사 및 번역

이 페이지에는 Henry Lumpkin의 노래 "What Is A Man (Without A Woman)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now, what’s a man… without a woman?
Now, what’s a man… without his woman?
He’s like a farm without land
He’s like a desert without sand
Now that’s a man
Oh, that’s a man… without a woman
Now, what’s a man… without a lover?
Now, what’s a man… without a lover?
He’s like a book without a cover
He’s like a child without a mother
Now that’s a man
Now, that’s a man… without a lover
He’s like a book without a cover
He’s like a child without a mother
Now that’s a man
Oh, that’s a man… without a lover
Oh Jack and Jill… went up a hill… to get some water
Now, Jack fell down… and broke his crown… and Jill came after
She picked him up and set him right
I said now she’s loving him day and night
Now that’s a man
Oh, that’s a man… with a woman
Oh, when I made up in my mind… that a man without a woman ain’t worth a dime
That’s a man
Oh, that’s a man… with a woman

가사 번역

여자가 없는 남자가 뭐야?
여자가 없는 남자가 뭐야?
육지가 없는 농장 같아
모래 없는 사막 같아
이제 그 사람입니다
여자 없는 남자
연인이 없는 남자가 뭐야?
연인이 없는 남자가 뭐야?
표지가 없는 책 같아
엄마 없는 아이 같아
이제 그 사람입니다
연인이 없는 남자
표지가 없는 책 같아
엄마 없는 아이 같아
이제 그 사람입니다
연인이 없는 남자
오 잭과 질은 언덕으로 올라가서 물 좀 얻으려고
잭이 쓰러져서 왕관을 부러뜨렸고
그녀는 그를 집어 들고 그를 바로 잡았습니다
밤낮으로 사랑한댔어
이제 그 사람입니다
아,남자다 여자랑...
오,내 마음 속에 떠오르면 여자 없는 남자는 한 푼도 못 버틸 거야
남자다
아,남자다 여자랑...