Henry Mancini — La Mia Canzone Al Vento 가사 및 번역
이 페이지에는 Henry Mancini의 노래 "La Mia Canzone Al Vento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sussurra il vento come quella sera
vento daprile di primavera
che il volto le sfiorava in un sospiro
mentre il suo labbro ripeteva giuro
ma pur lamore un vento di follia
che fugge… come sei fuggita tu.
Vento, vento
portami via con te raggiungeremo insieme il firmamento
dove le stelle brilleranno a cento
e senza alcun rimpianto
voglio scordarmi un giuramento
vento, vento
portami via con te.
Tu passi lieve come una chimera
vento daprile di primavera
tu che lontano puoi sfirarla ancora
dille chio lamo e il cuore mio limplora
dille il chio fremo dalla gelosia
solo al pensiero che la baci tu.
Vento. Vento
portami via con te tu che conosci tutte le mie pene
dille che ancor le voglio tanto bene
sotto le stelle, chiare
forse ritorner lamore
vento, vento
portami via con te.
Sussurra il vento come quella sera
perch non torni primavera.
가사 번역
그날 밤 바람 속삭여
봄 데이프릴 바람
그녀의 얼굴은 한숨에 그녀를 감동
그녀의 입술이 반복 나는 맹세
그러나 나는 광기의 바람을 사랑하는 동안
도망치고.. 도망간 것처럼
바람,바람
날 데려가줘 우린 함께 곤경에 처할 거야
별이 백에 빛날 곳
그리고 어떤 후회없이
맹세를 잊고 싶어
바람,바람
날 데려가줘
당신은 키메라로 빛을 걸어
봄 데이프릴 바람
당신은 멀리 당신은 그것을 다시 이길 수 있습니다
그녀의 치오 라모 내 마음 림플로라에게
질투로 치오 슈더에게 전해
그냥 키스하는 줄 알았어
바람 바람
내 모든 슬픔을 아시오?
난 여전히 그녀를 너무 사랑 그녀에게
별 아래,분명
어쩌면 사랑을 반환
바람,바람
날 데려가줘
그날 밤 바람 속삭여
스프링으로 돌아와