Henry Mancini — Night Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Henry Mancini의 노래 "Night Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Al preso numero nueve, ya lo van a confesar
Esta rezando en la celda con el cura del penal
Porque ante este amanecer, la vida le han de quitar
Porque mato a su mujer y un amigo desleal
Dice, asi, al confesar «los mate, si senor
Y si yo vuelvo a nacer, yo los vuelvo a matar
Padre no me arrepiento, ni me da miedo la eternidad
Yo se que alla en el cielo el ser supremo nos juzgara
Voy a seguir sus pasos, voy a buscarlos al mas alla."
Ay. yayayayayyyyy
El preso numero nueve era un hombre muy cabal
Iba el noche del duelo, muy contento a su jacal
Pero al mirar a su amor, en brazos de su rival,
Ardio en su pecho el rencor y no se pudo aguantar.
Al sonar el clarin, se formo el peloton
Y rumbo al paredon, se oye al preso decir:
Padre no me arrepiento, ni me da miedo la eternidad
Yo se que alla en el cielo el ser supremo nos juzgara
Voy a seguir sus pasos, voy a buscarllos al mas alla.
Ay. yayayayayyyyy yaay
가사 번역
9 번 포로,자백하려고 합니다
교도소 신부와 함께 감옥에서 기도하고 있어요
왜냐면 이 새벽이 되기 전에 인생은 떠나야 하니까
그는 그의 아내와 불충 친구를 살해했기 때문에
그는 이렇게 말한다,자백"그들을 죽일,네 선생님
그리고 내가 다시 태어나면,나는 그들을 다시 죽일 것이다
회개하지 않는 아버지,나는 영원을 두려워 않습니다
천국에 있는 최극존재가 우리를 심판할 것이라는 걸 압니다
나는 그들의 발자취를 따라 갈거야,나는 저기 그들을 찾을 것입니다."
아. yayayayyyyy
9 번 포로는 좋은 사람이었어
그는 자신의 자칼에 매우 행복 결투의 밤에 가고 있었다
하지만 라이벌의 품에 안겨준 사랑을 보았을 때,
그는 그의 가슴에 원한을 불 태우고 그것을 참을 수 없었다.
클라린이 들렸을 때 소대가 형성되었다
그리고 장벽으로 향하고,죄수가 말하는 것을 들으십시오:
회개하지 않는 아버지,나는 영원을 두려워 않습니다
천국에 있는 최극존재가 우리를 심판할 것이라는 걸 압니다
나는 그들의 발자취를 따라 갈거야,나는 저기 그들을 찾을 것입니다.
아. 야이야이야이야이야이예이