Henry Santos — Amantes 가사 및 번역
이 페이지에는 Henry Santos의 노래 "Amantes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Calmate, haber tranquilizate ya se que hace tiempo llevas tratando el venir a decirmelo, sientate y haber acomodate, es tan predesible y no vale la pena
seguir ocultandonos.
Decir amor no es un juego, te quiero no te lo niego, pero mi vida es ajena
tienes que entender.
Calmate no sigas llorandome, me siento culpable, sin nada amable me duele
decirte que…
…ya lo se que estas enamorada lo dice todo tu mirada, no queria que salgas
lastimada, con mas fuego no puedo jugar.
Prometimos que era solo sexo y termino tu corazón al menso a mis prohibidos
sentimientos y me mata el no poderte amar.
Tu sabes que la química que existe entre tu y yo bebé no se comprende por eso
es que ahora me duele decirte. hasta siempre.
Decir amor no es un juego, te quiero no te lo niego, pero ya no puedo verte
tienes que entender.
Ya lo se que estas enamorada lo dice todo tu mirada, no queria que salgas
lastimada, con mas fuego no puedo jugar,
prometimos que era solo sexo y termino tu corazón al menso (enamorado de mi) a mis prohibidos sentimientos y me mata el no poderte amar.
(Gracias a carmen por esta letra)
가사 번역
진정해요,진정하세요 오랜 시간 동안 여기 앉아서 진정하세요
계속 숨어 있어
사랑을 말하는 것은 게임이 아니다,나는 내가 그것을 부정하지 않는 당신을 사랑,하지만 내 인생은 외국인
이해해줘야 해
진정 울지 마,나는 죄책감을 느끼고,아무 종류도 나를 아프지 않는다
당신에게 그…
사랑하는 거 알아 다 네 눈이야 네가 나가지 않았으면 했어
더 많은 화재로 상처,나는 재생할 수 없습니다.
우린 그냥 섹스라고 약속했고,나는 금지된 나의 멘토에게 당신의 마음을 끝냈다.
감정 때문에 널 사랑하지 않는 게 난 힘들어
너와 나 사이에 존재하는 화학은
그냥 지금 당신에게 상처. 너무 오래.
사랑을 말하는 게임이 아닙니다,나는 당신을 사랑 나는 그것을 부정하지 않습니다,하지만 내가 볼 수 없습니다 더 이상
이해해줘야 해
사랑하는 거 알아 다 네 눈이야 네가 나가지 않았으면 했어
더 많은 화재로 상처,나는 재생할 수 없습니다,
우리가 약속했던 그냥 성 및 나무의 마음을 menso(나를 사랑에)내 금지된 감각이 살인하지 말 할 수있는 당신을 사랑합니다.
(이 편지에 대한 카르멘 덕분에)