Henry Thomas — Arkansas 가사 및 번역
이 페이지에는 Henry Thomas의 노래 "Arkansas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Roberta round, «pack your trunk and go»
Yes, he came back home last night
My wife said «Honey, I’m done with beans
I’m gonna pass for cream.»
Oh my little honey, don’t you make me go
I’ll get a job if you allow me sure
I’ll crapshoot yes I will shine
Good little baby, just let me work
When you buy chicken, all I want is the bone
When you buy beer, be satisfied with foam
I’ll work both night and day
I’ll be careful what I say
Honey (What?) please, let me bring my clothes back home
Down the track this mornin' she did stroll
Well a accident, her foot got caught in a hole
I’m goin' to tell you the truth
A natural that poor man
Nice girl (but) dresses turn that railroad track is round
I’m going to buy 'em all
Cigarettes and chewing tobacco that I can
A natural rover that a' heavy poor man
I am a ramblin' gamblin' man, I’ve gambled in many town
I’ve rambled this wide world over, I rambled this wide world around
I had my ups and downs through life and bitter times I saw
But I never knew what misery was till I left old Arkansas
I started out one morning to meet the early train
He said, «You better work with me, I have some land to drain
I’ll give you fifty cents a day, your washing, board and all
And if you’ll be a different man for the sake of old Arkansas
I worked six months for the rascal, Joe Heron was his name
He fed me on corn dodger, it was hard as any rung
My tooth’s all got loosened, And my/the (***************)
That was the kind of hash I got for the state of old Arkansas
Travellin' man, I’ve traveled all around this world
Travellin' man, I’ve traveled from land to land
Travellin' man, I’ve traveled all around this world
Well it t’ain’t no use ridin' on through 'cause I’ve traveled this land
가사 번역
오 로버타 라운드,"당신의 트렁크를 포장하고 이동»
네,어제 집에 돌아왔어요
내 아내는 말했다"꿀,나는 콩 끝났어요
크림 패스할게»
오 마이 리틀 자기야,날 보내주지 마
당신이 저를 확신 할 수 있다면 나는 일을 얻을 것이다
나는 네 빛날 것 밀어 버릴거야
좋은 아기,그냥 내가 작업 할 수 있습니다
네가 치킨을 살 때 내가 원하는 건 뼈뿐이야
당신이 맥주를 살 때,거품에 만족하십시오
나는 밤낮으로 모두 일 할 것이다
내가 무슨 말을 조심하겠습니다
여보(뭐?)제발,내 옷을 집으로 가져 오십시오
그녀가 산책했던 이 아침 트랙 아래로
음 사고,그녀의 발은 구멍에 잡혔다
사실대로 말할게
자연 그 가난한 사람
멋진 여자(하지만)드레스는 철도 트랙이 라운드 차례
나는 그들을 모두 살거야
담배와 내가 할 수있는 씹는 담배
자연 로버 그'무거운 가난한 사람
나는 많은 도시에서 도박 한,난'난'도박'사람이야
나는 이 넓은 세계를 헤쳐나갔고,이 넓은 세계를 헤쳐나갔다
나는 삶과 쓴 시간을 통해 내 기복이 있었다 나는 보았다
그러나 나는 오래된 아칸소를 떠날 때까지 불행이 무엇인지 결코 알지 못했다
어느 날 아침 일찍 기차에서
그는 말했다,"당신은 더 나은 나와 함께 작동,나는 배수 할 땅이
하루에 50 센트를 줄게요 세탁,보드,그리고
그리고 당신은 오래된 아칸소를 위해 다른 사람이 될 것입니다 경우
악동한테 6 개월을 일했는데 조 헤론은 그의 이름이었어
그는 옥수수 다저 나에게 먹이를,그것은 어떤 렁 힘들었다
내 치아는 모든 느슨해있어,내/ (***************)
즉,내가 오래된 아칸소의 상태에 대해 가지고 해시의 종류이었다
전 세계를 여행했어요
Travellin'man,I've travelin'm traveling from land to land
전 세계를 여행했어요
난 이 땅을 여행해왔고