Henry Thomas — Bull-Doze Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Henry Thomas의 노래 "Bull-Doze Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m going away, babe, and it won’t be long
I’m going away and it won’t be long
I’m going away and it won’t be long
Just as sure as that train leaves out of that Mobile yard
Just as sure as that train leaves out of that Mobile yard
Just as sure as that train leaves out of that Mobile yard
Come shake your hand, tell your papa goodbye
Come shake your hand, tell your papa goodbye
Come shake your hand, tell your papa goodbye
I’m going back to Tennessee
I’m going back to Memphis, Tennessee
I’m going back to Memphis, Tennessee
I’m going where I never get bull-dozed
I’m going where I never get the bull-doze
I’m going where I never get bull-dozed
If you don’t believe I’m sinking
Look what a hole I’m in If you don’t believe I’m sinking
Look what a hole I’m in If you don’t believe I’m sinking
Look what a fool I’ve been
Oh, my babe, take me back
How in the world…
Lord, take me back

가사 번역

난 떠날거야,자기야 그리 오래 걸리지 않을거야
나는 멀리 갈거야 그리고 그것은 오래되지 않습니다
나는 멀리 갈거야 그리고 그것은 오래되지 않습니다
그 기차가 그 모바일 마당에서 떠나는 것처럼 확실히
그 기차가 그 모바일 마당에서 떠나는 것처럼 확실히
그 기차가 그 모바일 마당에서 떠나는 것처럼 확실히
와서 악수하고 아빠한테 인사해
와서 악수하고 아빠한테 인사해
와서 악수하고 아빠한테 인사해
나는 테네시로 돌아갈거야.
테네시 멤피스로 돌아갈 거야
테네시 멤피스로 돌아갈 거야
나는 황소를 찌르지 않는 곳으로 갈 것이다
난 황소도제 못 얻는 곳으로 갈 거야
나는 황소를 찌르지 않는 곳으로 갈 것이다
내가 가라앉고 있다는걸 못 믿으시면
내가 침몰하는 걸 못 믿으면 내가 무슨 구멍인지 봐
내가 침몰하는 걸 못 믿으면 내가 무슨 구멍인지 봐
내가 얼마나 멍청했는지 봐
자기야,날 데려가줘
어떻게 세계…
주님,저를 다시 받아