Hep Stars — No Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Hep Stars의 노래 "No Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wake up at the break of day
And what do you see
People rushing all around
Unconsciously
They pour into the subways
In never ending queues
To get to their employment
No time to lose
No time
They’ve got no time to call their own
Can’t stop to wonder if the day is sunny
'Cause time to them means money
No time
They’ve got no time to call their own
I wonder when they’ll start believing
This life was meant for living
It’s the same the whole world over now
Money is king
It forces honest people
To do strange things
Like slaving in a factory
Or sweating down a mine
There’s not a thing I wouldn’t do To make a dime
No time
They’ve got no time to call their own
So wrapped up in their fight for hidden treasure
They don’t have time for pleasure
No time
They’ve got no time to call their own
I wonder when they’ll start believing
This life was meant for living
No time
They’ve got no time to call their own
I wonder when they’ll start believing
This life was meant for living
Both The Hootenanny Singers and The Hep Stars
Released versions of this song by Bjrn. The Hootenanny
Singers did an accoustic version, while Benny and the Hep
Stars did a snappy pop version. As much as I like Bjrn’s
Lead vocal here, I really like the version by The Hep Stars
The best.
가사 번역
당신은 하루 중 휴식을 깨어
그리고 당신은 무엇을 볼 수 있습니까
모든 주위를 돌진하는 사람들
무의식적으로
그들은 지하철에 부어
끝없는 대기열에서
그들의 고용을 위해
잃을 시간 없음
시간 없음
그들은 자신을 호출 할 시간이 없어
날이 맑은 경우 궁금해 중지 할 수 없습니다
그들에게 시간은 돈을 의미하기 때문에
시간 없음
그들은 자신을 호출 할 시간이 없어
나는 그들이 믿기 시작할 때 궁금해
이 삶은 삶의 의미였습니다
전 세계가 똑같아
돈은 왕이다
그것은 정직한 사람들을 강제로
이상한 일을 할 수 있습니다
같은 노예에서 공장
또는 광산을 아래로 땀
한푼도 못 벌고
시간 없음
그들은 자신을 호출 할 시간이 없어
그래서 숨겨진 보물을 위해 그들의 싸움에 싸여
그들은 즐거움을 위해 시간이 없다
시간 없음
그들은 자신을 호출 할 시간이 없어
나는 그들이 믿기 시작할 때 궁금해
이 삶은 삶의 의미였습니다
시간 없음
그들은 자신을 호출 할 시간이 없어
나는 그들이 믿기 시작할 때 궁금해
이 삶은 삶의 의미였습니다
후튼니 가수와 헵 스타 모두
Bjrn 이 노래의 버전을 발표했다. 후텐니
베니와 헵 동안 가수는 유산 버전을했다
별 물어 팝 버전을했다. 비욘처럼
여기에 리드 보컬,난 정말 Hep 별 버전을 좋아한다
최고.