Her Space Holiday — Happy As A Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Her Space Holiday의 노래 "Happy As A Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know where
I hide my emotions
Wanted to show you
My undying devotion
They started to dance
to the sound of romance
You said: «Don't they look happy?
I know you wish you were happy.»
Wanted to ask you
but my courage fell through
so we mixed our drinks
and ignored my kinks
but they’re there
I know the reason
that you hate the season
I leave you feeling
like you’re unappealing
so we left early
and i grabbed your car keys
hand in hand
too much beauty for me to stand
I watched the lights move
across your perfect face
there’s no other time
there’s no other place
that I’d rather be here with you
I’m here with you
가사 번역
어딘지 모르겠어
나는 내 감정을 숨 깁니다
당신을 보여주고 싶 었 어 요
나의 불멸의 헌신
그들은 춤을 시작했다
로맨스 소리에
당신은 말했다:"그들은 행복 보이지 않는다?
네가 행복했으면 좋겠어»
당신에게 물어보고 싶었습니다
하지만 내 용기는 무너졌다
그래서 우리는 우리의 음료를 혼합했습니다
그리고 내 꼬임 무시
그러나 그들은 거기에 있습니다
나는 이유를 알고있다
당신은 시즌을 싫어
난 당신이 느낌을 떠나
당신이 호소하지 않는 것처럼
그래서 우리는 일찍 떠났습니다
그리고 네 차 열쇠를 쥐고
손에 손
내가 서기엔 너무 아름다워
나는 불이 움직이는 것을 보았다
당신의 완벽한 얼굴의 맞은편에
다른 시간 없어
다른 곳은 없어
당신과 함께 있고 싶어
나는 당신과 함께 여기 있어요