Her Space Holiday — This Seat Is Definitely Taken 가사 및 번역
이 페이지에는 Her Space Holiday의 노래 "This Seat Is Definitely Taken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are face to face
I guess now is the time and the place
To let you know I got a thing for you
Apparently your boyfriend does too
So on that note I’ll bid you both ado
Here I am alone with my thoughts
And somehow all my plans got lost
No candle dinners or trips for two
Just an empty bed for an emptier fool
This whole scene is lonely life approved
Here it is one year to the day
I guess now is the time and the place
To let you know I’m completely over you
Apparently your ex-boyfriend is too
I guess my timing needs to be improved
And this seat is definitely taken
And I feel that life’s big equation
Is less adding and more about subtracting
One plus one is all that I’m asking for
And these hands are definitely shaking
With the goodbyes that I keep waving
I press my pen perfectly to paper
To make the letter that I’ll never send her
가사 번역
여기서 우리는 얼굴을 맞대고 있습니다
이제 때가 된 것 같아
당신에게 줄 게 있어
분명히 당신의 남자 친구도
그래서 그 메모에 나는 당신에게 두 법석을 입찰 할 것이다
여기에 내 생각과 혼자
그리고 어떻게 든 내 모든 계획이 사라졌습니다
두 촛불 저녁 식사 또는 여행 없음
그냥 빈 침대에 빈 멍청이를 위해
이 모든 장면은 고독한 삶을 승인했습니다
이 날 1 년입니다
이제 때가 된 것 같아
널 완전히 잊었다는 걸 알려주려고
분명히 당신의 전 남자 친구가 너무
내 타이밍을 개선 할 필요가 있다고 생각합니다
그리고 이 좌석은 확실히 가지고 갑니다
그리고 나는 삶의 큰 방정식을 느낀다
뺄셈에 대해 덜 추가되고 더 많이 있습니까
하나 더하기 하나는 내가 요구하는 모든 것입니다
그리고 이러한 손은 확실히 흔들리고있다
안녕히 계십시오
나는 종이에 완벽하게 내 펜을 누릅니다
절대 안 보낼 편지를 만들려면