Herbert Grönemeyer — Bist Du Taub 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "Bist Du Taub"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alles so ruhig, nehm' kein Geräusch mehr wahr
Hab versucht mich zu betrinken, bin völlig klar
Wollte dich aus meinem Blut spülen, aber es gelingt mir nicht
Würde Erinnerungen gern töten, seh' immer dein Gesicht
Es sticht wie Messer die ganze Zeit
Schleichst dich sogar in meine Träume, steh wie gerädert auf
Würde alles für dich geben, nähme alles in Kauf
Kann nicht mehr durchatmen, Trauer verbrennt meine Brust
Hab dich zu sehr betrübt, hab dich immer geliebt
Weißüberhaupt nichts mehr, bringt mich um den Verstand
Bist du taub oder willst du mich nicht hören
Es tut so weh, komm nicht los von dir
Kann dich nicht aufgeben, darf dich nicht verlieren
Kann dich nicht lassen, du gehörst zu mir
Ich liebe dich, du zerreißt mich, willst du mich zerstören
Tränen sind da keine mehr, ausgeweint, alles leer
Mir ist kalt, ich friere, bewegungslos
Von Selbstzweifeln zerfressen, der Kopf bleischwer
Aber noch zu viel Energie, kann ihn nicht abstellen
Meine Kehle vertrocknet, was soll ich dir noch erzählen
Bist du taub oder willst du mich nicht hören
Es tut so weh, komm nicht los von dir
Kann dich nicht aufgeben, darf dich nicht verlieren
Kann dich nicht lassen, du gehörst zu mir
Ich liebe dich, du zerreißt mich, willst du mich zerstören
Du machst mich krank, komm her heil mich
Lauf mir wieder mit deinen Fingern durchs Haar
Nimm meine Hand, geh mit mir bis zum Horizont, bis ans Ende der Welt
Ich versprech’s dir, alles wird wie es war
Bist du taub oder willst du mich nicht hören
Es tut so weh, komm nicht los von dir
Kann dich nicht aufgeben, darf dich nicht verlieren
Kann dich nicht lassen, du gehörst zu mir
Ich liebe dich, du zerreißt mich, willst du mich zerstören
Ich liebe dich, du zerreißt mich, willst du mich zerstören
가사 번역
모든 너무 조용,더 이상 소음
취하려고 했는데 완전히 깨끗해요
내 피에서 널 씻어내고 싶었지만 성공하지 못했어
추억을 죽이고 싶어,항상 당신의 얼굴을 볼 수
그것은 칼 같이 모든 시간 찌르기
내 꿈에 몰래 들어가서
당신을 위해 모든 것을 줄 것이고,모든 것을 받아 들일 것입니다
더 이상 숨을 쉴 수 없으며 슬픔은 내 가슴을 태워 버립니다
당신은 슬퍼 너무 많이,항상 당신을 사랑했습니다
더 이상 아무것도 몰라,내 마음 밖으로 이동합니다
귀머거리야,듣고 싶지 않아?
너무 아파,너한테서 떨어져
당신을 포기할 수 없고,당신을 잃을 수도 없어요.
넌 내 거야
사랑해,날 찢어 버리고 날 파괴하고 싶어
눈물은 더 이상 존재하지 않으며,울며,모두 비어 있습니다
춥고,춥고,움직이지도 않고
자기 의심,리드 무거운 머리에 의해 먹어
하지만 여전히 너무 많은 에너지,그것을 해제 할 수 없습니다
목이 말라서 다른 건 뭘까?
귀머거리야,듣고 싶지 않아?
너무 아파,너한테서 떨어져
당신을 포기할 수 없고,당신을 잃을 수도 없어요.
넌 내 거야
사랑해,날 찢어 버리고 날 파괴하고 싶어
날 아프게 하고,이리와서 치료해
손가락 머리로 다시 돌려봐
내 손을 잡고,나와 함께 지평선으로 걸어가,세상의 종말까지
약속해,모든 게
귀머거리야,듣고 싶지 않아?
너무 아파,너한테서 떨어져
당신을 포기할 수 없고,당신을 잃을 수도 없어요.
넌 내 거야
사랑해,날 찢어 버리고 날 파괴하고 싶어
사랑해,날 찢어 버리고 날 파괴하고 싶어