Herbert Grönemeyer — Lass Es Uns Nicht Regnen 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "Lass Es Uns Nicht Regnen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lass es uns nicht regnen
es ist schon schwer genug
sind uns nun mal begegnet
und taten uns beiden gut
aus und vorbei
jedes Herz kehrt zurück
aus und vorbei
Standen beide
unter Verdacht
und haben es uns nicht gesagt
hatten einen
geheimen Plan
trauten einander
nicht an wir warn Agenten
jeder in seinem eigenen Fall
und dann zwei Fremde
ohne Halt
Lass es uns nicht regnen
es ist schon schwer genug
sind uns nun mal begegnet
und taten uns beiden gut
aus und vorbei
jedes Herz kehrt zurück
aus und vorbei
Schwer zu begreifen
was uns fehlte am letzten Schrei
es ist schwer zu greifen
jeder ist dem andern enteilt
lass uns trösten
wir waren die grössten, wie wir warn
wenn es mich fröstelt
wärmt die Erinnerung
Lass es uns nicht regnen…
Wir hatten 1000 Sinne
und den sichren Griff
Weltmeister im erklimmen
Perlentaucher in unserem Riff
schlugen uns mit unseren Waffen
setzten die Welt ausser Betrieb
wir waren nicht zu schaffen
weil nichts übrig blieb
Wir liessen uns gehn
keine Tränen, tut mir leid
vielleicht wars ein Versehen
vielleicht wars unsre Zeit
ich fühle deine Züge
was war bleibt immer schön
was war bleibt immer
was war bleibt immer
Lass es uns nicht regnen
es ist schon schwer genug
sind uns nun mal begegnet
und taten uns beiden gut
aus und vorbei
jedes Herz kehrt zurück
aus und vorbei
wir waren Glück
wir hatten Glück
(Dank an Christine für den Text)
가사 번역
비가 오지 말자
그것은 충분히 어렵다
우리는 지금 번 만난 적이 있습니까
그리고 우리 둘 다 잘 했습니까
뜻오래로,오프 및 이상
모든 심장이 돌아옵니다
뜻오래로,오프 및 이상
모두 서 있었다
의혹에서
그리고 우리에게 말하지 않았다
이 있었다
비밀 계획
서로를 믿어
요원들에게 알리지 않기 위해서
자신의 경우 각각
그리고 낯선 두
지원 없이
비가 오지 말자
그것은 충분히 어렵다
우리는 지금 번 만난 적이 있습니까
그리고 우리 둘 다 잘 했습니까
뜻오래로,오프 및 이상
모든 심장이 돌아옵니다
뜻오래로,오프 및 이상
이해하기 어려운
마지막 비명소리가 부족한 것
그것은 잡기 어렵다
는 각각 다른 으로 구분됩니다
의 편안함을 보자
경고했듯이 우린 최고였어
그것은 나를 흔들 때
메모리를 따뜻하게
비가 오지 말자…
우리는 1000 감각을 가지고 있었다
그리고 안전한 그립
등반 세계 챔피언
암초의 진주 다이버
우리의 무기로 우리를 이길
세상을 질서 있게 해
우리는 창조되지 않았습니다
아무것도 남아 있지 않았기 때문에
우리는 우리 자신을 가자
눈물 없음,죄송합니다
어쩌면 사고 였을 수도 있습니다
어쩌면 그것은 우리의 시간이었다
나는 당신의 움직임을 느낀다
무엇이 항상 아름다운 남아 있었다
무엇 항상 남아 있었다
무엇 항상 남아 있었다
비가 오지 말자
그것은 충분히 어렵다
우리는 지금 번 만난 적이 있습니까
그리고 우리 둘 다 잘 했습니까
뜻오래로,오프 및 이상
모든 심장이 돌아옵니다
뜻오래로,오프 및 이상
우리는 운이 좋았다
우리는 운이 좋았다
(텍스트 크리스틴 덕분에)