Herbert Grönemeyer — Mensch 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "Mensch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Momentan ist richtig,
Momentan ist gut
Nichts ist wirklich wichtig
Nach der Ebbe kommt die Flut
Am Strand des Lebens
Ohne Grund, ohne Verstand
Ist nichts vergebens
Ich bau die Trume auf den Sand
Und es ist, es ist o.k.
Alles auf dem Weg,
Und es ist sonnenzeit
Unbeschwert und frei
Und der Mensch heit Mensch
Weil er vergisst,
Weil er verdrngt
Und weil er schwrmt und sthlt
Weil er wrmt, wenn er erzhlt
Und weil er lacht,
Weil er lebt
Du fehlst…
Das Firmament hat geffnet,
Wolkenlos und ozeanblau
Telefon, Gas, Elektrik
Unbezahlt, und das geht auch
Teil mit mir dein Frieden,
Wenn auch nur geborgt
Ich will nicht deine Liebe
Ich will nur dein Wort
Und es ist, es ist o.k.
Alles auf dem Weg
Und es ist Sonnenzeit
Ungetrbt und leicht
Und der Mensch heit Mensch
Weil er irrt und weil er kmpft
Und weil hofft undliebt,
Weil er mitfhlt und vergibt
Und weil er lacht
Und weil er lebt
Du fehlst…
Oh, weil er lacht,
Weil er lacht
Du fehlst…
Es ist, es ist o.k.
Alles auf dem Weg
Und es ist Sonnenzeit
Ungetrbt und leicht
Und der Mensch heit Mensch
Weil er vergisst
Weil er verdrngt
Und weil er schwrmt und glaubt,
Sich anlehnt und vertraut
Und weil er lacht
Und weil er lebt
Du fehlst…
Oh, es ist schon o.k.
Es tut gleichmig weh
Es ist Sonnenzeit
Ohne Plan, ohne Geleit
Und der Mensch heit Mensch
Weil er erinnert, weil er kmpft
Und weil er hofft und liebt
Weil er mitfhlt und vergibt
Und weil er lacht
Weil er lebt
가사 번역
현재 올바른,
현재 좋다
정말 중요한 것은 없습니다
낙조가 홍수 후에
삶의 해변에
이유 없이,이유 없이
아무것도 헛된 없습니다
나는 모래 위에 깃털을 구축
그리고 그것은 괜찮습니다.
가는 길에 모든 것,
그리고 그것은 태양 시간입니다
평온하고 무료
그리고 남자는 사람이다
그는 잊어 버리기 때문에,
그는 왜곡 때문에
그리고 그는 맹세하고 더듬 때문에
그는 wrmt 때문에,그는 말했을 때
그리고 그는 웃음 때문에,
그가 살고 있기 때문에
당신은 놓치고있어…
천공이 열렸습니다,
구름이없는 오션 블루
전화,가스,전기
무급,그리고 잘 간다
나와 함께 당신의 평화를 공유,
빌린 경우
난 네 사랑을 원하지 않아
난 그냥 당신의 말을 원한다
그리고 그것은 괜찮습니다.
가는 길에 모든 것
그리고 그것은 태양 시간입니다
Ungetrbt 와 쉽게
그리고 남자는 사람이다
왜냐하면 그는 틀렸고 어려움을 겪고 있기 때문입니다
그리고 희망과 사랑 때문에,
그는 느낌과 용서 때문에
그리고 그는 웃음 때문에
그리고 그는 살고 있기 때문에
당신은 놓치고있어…
오,그는 웃음 때문에,
그는 웃음 때문에
당신은 놓치고있어…
네,괜찮아요
가는 길에 모든 것
그리고 그것은 태양 시간입니다
Ungetrbt 와 쉽게
그리고 남자는 사람이다
그는 잊어 버리기 때문에
그는 왜곡 때문에
그리고 그는 맹세하고 믿고 있기 때문에,
린과 신뢰
그리고 그는 웃음 때문에
그리고 그는 살고 있기 때문에
당신은 놓치고있어…
아,괜찮아.
그것은 심지어 아프다
그것은 태양 시간
계획 없이,지도 없이
그리고 남자는 사람이다
그는 기억 때문에,그는 난다
그리고 그는 희망과 사랑 때문에
그는 느낌과 용서 때문에
그리고 그는 웃음 때문에
그가 살고 있기 때문에