Herbert Grönemeyer — So Wie Ich 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "So Wie Ich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich will mit mir in den Urlaub fahren
Ich hol mich ab vor meiner Tür
Will ungestört an meiner Seite sein
Nur mit mir
Lad mich auch gern mal ins Kino ein
Ich koch für mich und schenk mir was
Les mir was vor und bleib mit mir allein
Nur so zum Spass
Ich bin total in mich verliebt
Keiner liebt mich so wie ich
Ich bin so froh, dass es mich gibt
Keiner liebt mich so wie ich
Und nur bei mir bin ich schön
Keiner liebt mich so wie ich
Ich will mich um mich selber drehen
Keiner liebt mich so wie ich
Niemand kann mich wie ich verstehen
Ich leb mit mir in trauter Einsamkeit
Und lass die andern für mich stehen
Für mich ist mir kein Weg zu weit
Ich will mit mir gehen
Ich fehl mir schnell, versteh mich gut
Find mich in Ordnung so
Ich lasse mich nie wieder los
Mach mich froh
Ab jetzt bin ich für mich da, verzeihe mir
Egal was war, ich zähl auf mich
Und lass mich nicht im Stich und bin mein Sommer
Nehm mich mit wohin ich geh und lass mich nicht
Im Regen stehen, geh mit mir durch dick und dünn
Jeden Tag aufs Neue freu ich mich auf mich
Keiner liebt mich so wie ich
Ich lasse mirs nie schlecht ergehn
Keiner liebt mich so wie ich
Weil keiner mich wie ich verwöhnt
Keiner liebt mich so wie ich
Ich lob mich in den höchsten Tönen
Keiner liebt mich so wie ich
So was wie mich kanns nur einmal geben
Keiner liebt mich so wie ich
Will mit mir der Sonne entgegen
가사 번역
같이 휴가를 가고 싶어요
나는 내 문에서 자신을 데리러
내 옆에 방해받지 않길 원하오
만 나와 함께
날 영화관에 초대하고 싶기도 하고
나는 나 자신을 위해 요리하고 나에게 뭔가를 줘
날 읽고 혼자 있어
그냥 재미를 위해
나는 완전히 나 자신을 사랑 해요
아무도 나처럼 날 사랑하지 않아
나는 내가 존재하는 것이 너무 기쁘다
아무도 나처럼 날 사랑하지 않아
그리고 나와 함께 만 나는 아름답다
아무도 나처럼 날 사랑하지 않아
나는 나 자신을 돌아 싶어
아무도 나처럼 날 사랑하지 않아
아무도 나처럼 나를 이해할 수 없다
나는 슬픈 외로움에 나와 함께 살고 있습니다
그리고 다른 사람들이 나를 위해 서 보자
나를 위해 너무 멀리 방법이 없다
같이 가고 싶어요
나는 나 자신을 빨리 그리워한다.
나 괜찮아 찾기
절대 놓지 않을 거야
나를 행복하게
이제부터 나는 나 자신을 위해 거기있어,용서
무슨 일이 있어도,나는 나 자신을 의지한다.
그리고 나를 실망시키지 말고 내 여름이 되십시오
내가 가는 곳으로 데려가서
비에 서,두껍고 얇은 통해 나와 함께 걸어
매일 나는 나 자신을 기대
아무도 나처럼 날 사랑하지 않아
나는 mirs 가 나쁜 갈 수 없다
아무도 나처럼 날 사랑하지 않아
아무도 나 같은 전리품 때문에
아무도 나처럼 날 사랑하지 않아
나는 가장 높은 음색으로 자신을 찬양
아무도 나처럼 날 사랑하지 않아
나 같은 것은 한 번만 줄 수 있습니다
아무도 나처럼 날 사랑하지 않아
나와 함께 태양을 만나고 싶어