Herbert Grönemeyer — Spring Ins Wilde Leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "Spring Ins Wilde Leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bruno hat sich niemals richtig wohl gefhlt,
Wollte aus den alten Kleidern raus.
In der Show, in der er jetzt am Abend spielt,
Zieht er sich fr alle Leute aus.
Und er sagt: «Hey ihr, springt mit mir ins wilde Leben.
Hey ihr hrt ihr die Musik?
Hey ihr, springt mit mir ins wilde Leben.
Hey ihr, hrt ihr die Musik?»
Tina kam vom Land zu uns in diese Stadt,
Lernte, dass nur Geld im Leben zhlt.
Und weil sie ausser ihrem Krper sonst nichts hat,
Hat sie dann auch diesen Weg gewhlt.
Und sie sagt: «Hey du, spring mit mir ins wilde Leben.
Hey du, hrst du die Musik?»
Tommy trumt bereits seit ein paar Jahren schon,
Und jetzt kommt er davon nicht mehr los.
Er weiss nicht, was wahr ist und was Illusion,
Geht ganz langsam drauf und fhlt sich gut.
Und er sagt: «Hey ihr, springt hinein ins wilde leben!
Hey ihr, hrt ihr die Musik?
Hey ihr, springt hinein ins wilde Leben.
Hey ihr, hrt ihr die Musik?»
Sarah hat gegelaubt, sie wird ein grosser Star,
Und bei dem Talent htt' sie’s gebracht.
Doch der Alkohol der einfach strker war,
Hat sie irgendwann kapputt gemacht.
Und sie sagt: «Hey du, spring mit mir ins wilde Leben.
Hey du, hrst du die Musik?»
Piedro kam zu uns in dieses fremde Land,
Hat hier einen guten Job gesucht.
Doch als er dann nirgends eine Freundschaft fand,
Hat er seinen letzten Flug gebucht.
Und er sagt: «Hey ihr, springt hinein ins wilde Leben.
Hey ihr, hrt ihr die Musik?»
가사 번역
브루노는 정말 편안한 느낌 적이있다,
옛날 옷에서 벗어나고 싶어서요
쇼에서 그는 지금 저녁에 재생,
그는 모든 사람들을 위해 옷을 벗고.
그리고 그는"이봐,나와 함께 야생의 삶에 뛰어.
음악 들려?
야,야생의 삶에 나와 함께 점프.
음악 들려?»
티나가 시골에서 왔는데,
는 생명 zhlt 에 그 돈을 배웠다.
그리고 그녀는 그녀의 몸 외에는 아무것도 없기 때문에,
그런 다음 그녀는 또한이 경로를 선택했다.
그리고 그녀는 말한다,"이봐,나와 함께 야생 생활에 뛰어.
음악 듣고 있어?»
토미는 이미 몇 년 동안 꿈,
그리고 지금 그는 그것에서 멀리 얻을 수 없습니다.
그는 사실 무엇 환상을 알고하지 않습니다,
그것에 아주 천천히 가고 좋은 느낌.
그리고 그는 말한다:"이봐,당신은,야생의 삶에 뛰어!
음악 들려?
야,야생의 삶에 뛰어.
음악 들려?»
사라는 그녀가 큰 별이 될 것입니다 칭찬했다,
그리고 재능 htt 의 그것을 가져왔다.
하지만 알코올 중독자는,
언젠간 잘려요
그리고 그녀는 말한다,"이봐,나와 함께 야생 생활에 뛰어.
음악 듣고 있어?»
피에드로가 이 이상한 땅에 와서,
여기에 좋은 일을 찾고 있었다.
하지만 우정을 찾을 때 ,
마지막 비행기를 예약했어요
그리고 그는 말한다:"이봐,당신은 야생의 삶에 뛰어.
음악 들려?»