Herbert Grönemeyer — Young Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "Young Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I kiss you hard, as hard as I can
The camera above is zooming in Get as excited as you like
But don’t you smudge my make up You’re lying here in my embrace
You’re completely naked
I’m stripped to the waist
Don’t you overdo it with the kiss
I sing the chorus after this
Camera is focused on your leg
Your body heat will make the TV sweat
With my hand a limpet on your ass
This video will be high class
Now this scene is in the can
You’re standing in the corner
In your leather pants
And in slow motion all the buttons pop
In close up it’s a super shot
Stiletto heels and bright red lips
You’re going to make my song a hit
Oh, young blood
You’re going to do my record good
Your pouting mouth, your cleavage full
This is rock 'n' roll
The tears are streaming down your face
'Cause I’m gone though
You begged me to stay
That’s the way it goes in every classic video
Now the scene moves to the lift
The poison blond, you’re my birthday gift
And your thighs are wrapped all around my hips
The bump and grinding’s such a trip
My guitar is in my hand
I’m pressing up against you
You can barely stand
I’ve got to play a solo now and then
Don’t look straight into the lens
Your eyes are locked upon my face
You’ve never seen anything so great
And the lift heaves up and down the shaft
To prove how long my love will last
You’re stripping off your clothes, my god
You love it when i sing so hard
Oh, young blood
Now you’re climbing
Back into your bra
So stunned to see the way
That I can play guitar
Oh, young blood
가사 번역
내가 할 수 있는 한,열심히 키스
카메라는 위의 당신이 원하는대로 흥분 얻을 확대된다
하지만 당신은 내 포옹에 여기 누워 내 화장을 얼룩하지 마십시오
당신은 완전히 알몸입니다
나는 허리에 박탈 해요
키스로 너무 무리하지 마
나는 이것 후에 합창을 노래한다
카메라는 당신의 다리에 초점을 맞추고 있습니다
당신의 몸 열은 텔레비젼 땀을 만들 것입니다
내 손으로 절룩거리며 네 엉덩이 위에
이 비디오는 높은 클래스가 될 것입니다
이 장면은 캔에 있습니다
넌 모퉁이에 서있어
당신의 가죽 바지
그리고 슬로우 모션 모든 버튼이 팝
가까이에서 그것은 슈퍼 샷
스틸레토 힐과 밝은 붉은 입술
내 노래를 히트로 만들거야
오,어린 피
내 기록을 좋게 만들거야
입을 찌푸리고 가슴뼈도 꽉 찼고
이건 락앤롤
눈물은 당신의 얼굴을 아래로 스트리밍
왜냐면 난 떠났으니까
여기 있으랬잖아
즉,모든 고전 비디오에 들어가는 방법입니다
이 장면은 리프트로 이동합니다
포이즌 블론드,넌 내 생일 선물이야
그리고 네 허벅지가 내 엉덩이에 싸여있어
범프와 연삭은 그런 여행 이다
내 기타가 내 손에 있어
난 당신을 압박하고 있어요
당신은 간신히 서있을 수 있습니다
난 이제 솔로를 해야 해
렌즈를 똑바로 보지 마
당신의 눈은 내 얼굴에 잠겨 있습니다
당신은 너무 큰 아무것도 본 적이 없어요
그리고 상승은 갱구 왔다갔다 쌓입니다
내 사랑이 얼마나 오래 지속될 지 증명하기 위해
옷 벗기고 있잖아
내가 너무 열심히 노래 할 때 당신은 그것을 사랑 해요
오,어린 피
지금 당신은 등반하고 있습니다
너의 브래지어로 돌아 가기
그래서 방법을 볼 기절
내가 기타를 연주할 수 있다
오,어린 피