Herbie Mann — Tenderly 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbie Mann의 노래 "Tenderly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And for a day the world was ours
I will never forget although time may pass by
How you came to me so tenderly
The night was cold and it felt so old
Until you came with your youthful flame
And suddenly like freed from spell
The night felt young and hot again
And now that time has passed
I still remember your tenderness
Just the thought brings the warmest breeze to my memory
When you came to me so tenderly
Touch me again so tenderly
And I’ll survive every day
Cause I’m burning inside, by your sparkling side
Since you came to me so tenderly
가사 번역
그리고 하루 동안 세상은 우리 것이었습니다
나는 시간이 지날지라도 결코 잊지 않을 것이다
어떻게 그렇게 부드럽게 나에게 왔지?
밤이 춥고 너무 오래 느꼈다
젊음의 불꽃이 나타나기 전까진
갑자기 같은 마법에서 해제
밤은 젊고 뜨거운 다시 느꼈다
그리고 지금 그 시간이 지났습니다
나는 아직도 당신의 부드러움을 기억한다
그냥 생각은 내 기억에 따뜻한 바람을 제공합니다
부드럽게 나에게 왔을 때
부드럽게 다시 나를 터치
그리고 난 매일 살아남을거야
내가 불타고 있으니까 네 반짝이는 면에서
부드럽게 나에게 온 이후로