Herman Brood & His Wild Romance — Rock 'N' Roll Junkie 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman Brood & His Wild Romance의 노래 "Rock 'N' Roll Junkie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You blew my deal
Left me out at heels
Gave me lies for candy
Sucked my juice, ate my brain
Gave me fake for understanding
Rock & Roll addiction is a festerin' habit
You gotta keep on playin' like a paranoid rabbit
You can hook me on y’r tail, penetrate my soul
Made me feel the sting of Rock & Roll
I’m a heart & soul, Rock & Roll
Heart & soul Rock & Roll junkie
Forget about y’r poetry & y’r old jive culture
You better crack it up before it’s too far gone
Go by y’r instinct, get down to the real thing
She’s no lie, never leads you wrong
I’ve seen the macrodynamics, & the psychedelic trash
Symphonic Nellies, pretending high class
I’ve seen those funky assed turkeys
On their big platform discoshoes
The new wave hype & the old jive juice
I’m a heart & soul, Rock & Roll
Heart & soul Rock & Roll junkie
It’s magic, fantastic, plastic fireball
Makes you strung out for life
Makes you stumble & fall
They’re gonna call you names you never heard before
They got you comin' down on music you adore
But when I do my suicide for you
I hope you miss me too
But when I do my suicide for you
I hope you miss me too
I’m a heart & soul, Rock & Roll
Heart & soul Rock & Roll junkie
I’m a heart & soul, Rock & Roll
Heart & soul Rock & Roll junkie
가사 번역
당신은 내 거래를 불었다
날 발 뒤꿈치에 버렸어.
나에게 사탕을 위해 거짓말을 주었다
내 주스를 흡입,내 뇌를 먹었다
나를 이해하기 위해 가짜를했다
록&롤 중독은 축제 습관입니다
편집증적인 토끼처럼 계속 놀아
당신은 내 영혼을 관통,꼬리에 날 후크 할 수 있습니다
나를 록&롤의 고통을 느끼게했다
나는 심장&영혼,록&롤입니다
하트&소울 락&롤 마약 중독자
예르시와 옛 자이브 문화를 잊어 버려라.
너무 멀리 떨어져 있기 전에 그것을 깰 것이 좋습니다
본능에 의해 가서 실제 일을 얻을
그녀는 거짓말이 아니라 당신을 잘못 인도하지 않습니다
나는 거시 역학과 환각 쓰레기를 보았다
심포니 넬리,상급 척
나는 그 펑키 엉덩이 칠면조를 보았다
그들의 큰 플랫폼 디스코쇼에
뉴 웨이브 과대 광고 및 올드 자이브 주스
나는 심장&영혼,록&롤입니다
하트&소울 락&롤 마약 중독자
그것은 마법,환상적,플라스틱 불 덩어리
목숨 걸고 싸운 거지
당신이 비틀 거리고 떨어지게 만듭니다
처음 들어본 이름이라고 부를거야
그들은 당신이 사랑하는 음악에 내려오게했습니다
하지만 널 위해 자살했을 때
난 당신이 너무 날 그리워 바랍니다
하지만 널 위해 자살했을 때
난 당신이 너무 날 그리워 바랍니다
나는 심장&영혼,록&롤입니다
하트&소울 락&롤 마약 중독자
나는 심장&영혼,록&롤입니다
하트&소울 락&롤 마약 중독자