Herman Brood & His Wild Romance — Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman Brood & His Wild Romance의 노래 "Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The neon light, of the «open all night»,
Was just in time replaced by the magic appearance of a new day-while,
A melancholic reno was crawling on his back just in,
Front of the supermarket door-way child
Hey girl, on a cold summer night,
As we stood on the corner,
As a man passed by and asked us,
What we do and what we need,
As he pointed his big fat finger
To the people hangin' round at the corner of the — other side of the street
Oh well said
Doin' nothing, just hanging around,
What do you mean doin' nothing sir.
So we had to hit him to the ground,
Doin' nothing just hanging around.
His head all busted lookin' just a little to wild child
Chorus:
I just can’t wait
I just can’t wait for saturday night
For Saturday night
For Saturday night
Saturday night
Bit with solo:
Saturday night
Saturday night
Saturday night
Chorus:
I just can’t wait
I just can’t wait
(backing: Saturday night…)
Melancholic reno crawlin' on his back
Just in front of the supermarket gone
One the neon light of the 'open all night'
Just in time replaced by the magic appearance of a new day
Beautiful soul music…
가사 번역
네온 빛,의"모든 밤을 엽니 다»,
는 단지 시간에 새로운 일의 마법의 외관에 의해 대체되었다-동안,
우울한 리노가 뒤에서 기어들어오고 있었어,
슈퍼마켓 문 방법 아이의 정면
이봐 여자,추운 여름 밤에,
우리가 구석에 서서,
지나간 남자가 우리에게 물었다.,
우리가하는 일과 우리가 필요로하는 것,
그는 자신의 큰 지방 손가락을 지적
길 건너 모퉁이에서 교수형 당하는 사람들을 위해
아 잘 말했다
아무것도 안 하고 그냥 돌아다니면서,
아무것도 안 하다니요?
그래서 우리는 땅에 그를 공격했다,
아무것도 안 하고 돌아다니잖아
그의 머리는 모두 야생 아이에게 조금 보이는 부서진
합창:
난 그냥 기다릴 수 없어
그냥 토요일 밤에 기다릴 수 없어
토요일 밤
토요일 밤
토요일 밤
비트 와 솔로:
토요일 밤
토요일 밤
토요일 밤
합창:
난 그냥 기다릴 수 없어
난 그냥 기다릴 수 없어
(백업:토요일 밤…)
뒤쪽에 멜로 킬링 리노
슈퍼마켓 바로 앞에 사라
하나는'밤새 열려'의 네온 빛
그냥 시간에 새로운 일의 마법의 외관으로 대체
아름다운 영혼의 음악…