Herman's Hermits — Just A Little Bit Better 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman's Hermits의 노래 "Just A Little Bit Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He may send you flowers, baby, every single day
Buy you fancy clothes from Paris
And have sweet things to say
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
He’ll take you to nightclubs in a shiny limousine
Buy you furs and diamond bracelets
Make you look just like a queen
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Love, love, love is what I could give ya
True, true love as long as I may live
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Love, love, love is what I could give ya
True, true love as long as I may live
Well, he may want to buy a fancy mansion on a hill
Will you live with him forever?
Baby, that ain’t such a thrill
'Cause I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
가사 번역
그는 당신에게 꽃,아기,매일 보낼 수 있습니다
파리에서 당신에게 멋진 옷을 구입
그리고 달콤한 말을
그러나 나는 당신에게 사랑,달콤한 달콤한 사랑을 줄 수 있습니다
이제 좀 낫지 않아요?
어 호 호 호 호 호 호 호
나이트클럽에 데려다줄 거야
모피와 다이아몬드 팔찌 구매
여왕처럼 보이게
그러나 나는 당신에게 사랑,달콤한 달콤한 사랑을 줄 수 있습니다
이제 좀 낫지 않아요?
어 호 호 호 호 호 호 호
사랑,사랑,사랑은 내가 당신에게 줄 수있는 것입니다
진실,진정한 사랑 내가 살 수 있는 한
그러나 나는 당신에게 사랑,달콤한 달콤한 사랑을 줄 수 있습니다
이제 좀 낫지 않아요?
어 호 호 호 호 호 호 호
사랑,사랑,사랑은 내가 당신에게 줄 수있는 것입니다
진실,진정한 사랑 내가 살 수 있는 한
글쎄,그는 언덕에 멋진 맨션을 구입 할 수 있습니다
당신은 영원히 그와 함께 살 것인가?
자기야,그렇게 스릴 없어
사랑을 줄 수 있기 때문이야 달콤한 사랑
이제 좀 낫지 않아요?
어 호 호 호 호 호 호 호