Herman's Hermits — Mrs. Brown You've Got a Lovely Daughter (Re-Recorded) 가사 및 번역

이 페이지에는 Herman's Hermits의 노래 "Mrs. Brown You've Got a Lovely Daughter (Re-Recorded)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mrs. Brown you’ve got a lovely daughter
Girls as sharp as her are somethin' rare
But it’s sad, she doesn’t love me now
She’s made it clear enough, it ain’t no good to pine
She wants to return those things I bought her
Tell her she can keep them just the same
Things have changed, she doesn’t love me now
She’s made it clear enough it ain’t no good to pine
Walkin' about, even in a crowd
Well, you’ll pick her out, makes a bloke feel so proud
If she finds that I’ve been round to see you
Tell her that I’m well and feelin' fine
Don’t let on, don’t say she’s broke my heart
I’d go down on my knees but it’s no good to pine
Walkin' about, even in a crowd
Well, you’ll pick her out, makes a bloke feel so proud
If she finds that I’ve been round to see you
Tell her that I’m well and feelin' fine
Don’t let on, don’t say she’s broke my heart
I’d go down on my knees but it’s no good to pine
Mrs. Brown you’ve got a lovely daughter
Mrs. Brown you’ve got a lovely daughter
Mrs. Brown you’ve got a lovely daughter
Mrs. Brown you’ve got a lovely daughter

가사 번역

브라운 부인 당신은 사랑스러운 딸을 가지고있다
여자만큼 날카로운 그녀는 뭔가 희귀
하지만 슬프다,그녀는 지금 나를 사랑하지 않는다
그녀는 충분히 분명히했다,그것은 소나무에 좋지 않다
내가 산 물건을 돌려주고 싶대
똑같이 잘 지킬 수 있다고 말해
모든 게 변했고 이젠 날 사랑하지 않아
소나무를 잘 못 잡아서
관중에서도
글쎄,당신은 그녀를 골라서,그를 자랑스럽게 생각합니다
내가 널 보러 왔다는 걸 알면
잘 지내고 있다고 전해줘
그러지 마,내 마음을 아프게 했다고 말하지 마
무릎 꿇고 싶지만 소나무가 안 좋아요
관중에서도
글쎄,당신은 그녀를 골라서,그를 자랑스럽게 생각합니다
내가 널 보러 왔다는 걸 알면
잘 지내고 있다고 전해줘
그러지 마,내 마음을 아프게 했다고 말하지 마
무릎 꿇고 싶지만 소나무가 안 좋아요
브라운 부인 당신은 사랑스러운 딸을 가지고있다
브라운 부인 당신은 사랑스러운 딸을 가지고있다
브라운 부인 당신은 사랑스러운 딸을 가지고있다
브라운 부인 당신은 사랑스러운 딸을 가지고있다