Herman's Hermits — My Old Dutch 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman's Hermits의 노래 "My Old Dutch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a pal, a regular out an' outer.
She’s a dear old gal, an' I’ll tell you all about 'er;
It’s forty years since fust we met,
Her hair was then as black as jet.
It’s whiter now, but she don’t fret
Not my old gal.
We’ve been together now for forty years
An' it don’t seem a day too much.
There ain’t a lady living in the land
As I’d swap for me dear old Dutch.
No, there ain’t a lady living in the land
As I’d swap for me dear old Dutch.
가사 번역
나 친구 있어,밖으로 정기적으로'외부.
그녀는 친애하는 늙은 여자 야,'나는 당신에 대해 모두 말할 것이다'어;
우리가 만난 후 40 년이 지났습니다,
그녀의 머리는 제트 블랙이었다.
지금은 희한하지만 그녀는 초조해하지 않습니다
내 오랜 친구 말고
우린 40 년간 함께 지냈어
그것은 너무 많은 일을하지 않는 것 같습니다.
땅엔 여자도 없어
나는 나를 위해 사랑하는 오래된 네덜란드어를 교환 할 것입니다.
아니,땅에 사는 여자는 없어
나는 나를 위해 사랑하는 오래된 네덜란드어를 교환 할 것입니다.