Herman's Hermits — One Little Packet Of Cigarettes 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman's Hermits의 노래 "One Little Packet Of Cigarettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen to the story
I’m about to tell
How one little packet of cigarettes
Made my life a living hell.
You see, I met her at this party
My dream of happiness,
And on one little packet of cigarettes
I wrote her address.
And I’ve looked here and I’ve looked there
Under tables and under chairs
I’ve looked up and I’ve looked down
But one little packet can not be found.
Just a few odd shillings
Is all one has to pay
But that one little packet of cigarettes
Is worth more to me than I can say.
And I’ve looked here and I’ve looked there
Under tables and under chairs
I’ve looked up and I’ve looked down
But one little packet can not be found.
And now it seems forever
That she’ll be on my mind
For one little packet of cigarettes
Is very hard to find.
And I’ve looked here and I’ve looked there
Under tables and under chairs
I’ve looked up and I’ve looked down
But one little packet can not be found.
Now it seems forever that she’ll be on my mind
But one little packet of cigarettes is only hard to find
가사 번역
이야기 듣기
지금 말씀드리려구요
어떻게 담배의 작은 패킷 하나
내 인생을 살아있는 지옥으로 만들었어
이 파티에서 만났어
내 행복의 꿈,
그리고 담배 한 팩에
주소를 썼어요
그리고 나는 여기 보았다.
테이블의 밑에 그리고 의자의 밑에
나는 위로 보았다 나는 아래로 보았다
그러나 하나의 작은 패킷을 찾을 수 없습니다.
몇 가지 이상한 실링
돈만 내면 돼?
하지만 그 작은 담배 한 팩
내가 말할 수있는 것보다 나에게 더 가치가있다.
그리고 나는 여기 보았다.
테이블의 밑에 그리고 의자의 밑에
나는 위로 보았다 나는 아래로 보았다
그러나 하나의 작은 패킷을 찾을 수 없습니다.
그리고 지금은 영원히 보인다
그녀가 내 마음속에 있을거야.
담배 한 팩
찾기 매우 어렵다.
그리고 나는 여기 보았다.
테이블의 밑에 그리고 의자의 밑에
나는 위로 보았다 나는 아래로 보았다
그러나 하나의 작은 패킷을 찾을 수 없습니다.
이제 그녀는 내 마음에있을 것입니다 영원히 보인다
그러나 담배의 한 작은 패킷은 찾기 어렵다