Herman's Hermits — Show Me Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman's Hermits의 노래 "Show Me Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A one way love can hang you up awful bad
And before I met you that’s the only kind of love I had
So I just can’t take your word
That things are gonna work out fine
You got to show me girl
Show me that you’re really mine
If you’re any better than the other girls I’ve known
You’ll never prove it to me by words alone
So right from the very start
I’m laying it on the line
You got to show me girl
Show me that you’re really mine
You got to show me you understand
When things don’t go the way we planned
You got to show me you’ll be true
Show me I’ll be able to count on you
Oh I’d love to love you
You know I think you’re out of sight
But first I’ve got to be sure you’re gonna treat me right
If you really care, and you’re not just wasting my time
Come on and show me girl
Show me that you’re really mine
So if you really care
And you’re not just wasting my time
Come on and show me girl
Show me that you’re really mine
You got to show me girl
Show me that you’re really mine
Come on and show me girl
Show me that you’re really mine
가사 번역
한 가지 방법은 사랑은 끔찍한 나쁜 당신을 걸 수 있습니다
그리고 널 만나기 전에 그게 내가 가진 유일한 사랑이었어
그래서 난 그냥 당신의 말을 할 수 없습니다
일이 잘 풀릴거라고
여잘 보여줘
당신이 정말로 내 것임을 보여주십시오
내가 아는 다른 여자들보다 네가 더 낫다면
단둘이 말해도 증명 못 할 거야
그래서 바로 처음부터
나는 라인에 그것을 누워 있어요
여잘 보여줘
당신이 정말로 내 것임을 보여주십시오
이해한다는 걸 보여줘
우리가 계획한대로 잘 안 풀리면
네가 진짜라는 걸 보여줘
내가 당신을 의지 할 수 있습니다 보여줘
오,난 당신을 사랑하고 싶어요
당신은 내가 당신이 보이지 않는 것 같아요 알고있다
하지만 먼저 당신이 나를 바로 대할 수 있도록 확실히 해야겠어요
당신이 정말로 관심이 있다면,당신은 내 시간을 낭비하고 있지 않습니다
와서 나에게 소녀를 보여줘
당신이 정말로 내 것임을 보여주십시오
그래서 만약 당신이 정말로 걱정한다면
그리고 당신은 내 시간을 낭비하고 있지 않습니다
와서 나에게 소녀를 보여줘
당신이 정말로 내 것임을 보여주십시오
여잘 보여줘
당신이 정말로 내 것임을 보여주십시오
와서 나에게 소녀를 보여줘
당신이 정말로 내 것임을 보여주십시오