Herman's Hermits — Wild Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman's Hermits의 노래 "Wild Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why are these teardrops still falling from my eyes?
You’d think by now I’d be wise
Those words you whispered just won’t leave me yet
I still can hear you sighing,
All love will be undying
And I keep trying to forget
Would’ve been
Should’ve been
Could’ve been a wild love
How very clever it must have made you feel
To know your kiss was never real
And though it’s over
My heart won’t let you go I hear your sigh and laughter
In every beam and rafter
Forever after I’ll still know
Would’ve been
Should’ve been
Could’ve been a wild love
I still can hear you sighing,
All love will be undying
And I keep trying to forget
Would’ve been
Should’ve been
Could’ve been a wild love
가사 번역
왜 이 눈물 방울이 아직도 내 눈에서 떨어지는거야?
지금쯤이면 내가 현명하다고 생각하겠지
네가 속삭인 그 말들은 아직 날 떠나지 않을 거야
한숨도 쉬시네,
모든 사랑은 취소 될 것입니다
그리고 난 계속 잊으려고 노력해
뜻이었을 것,되었을 것 이다
했어야 했어
야생의 사랑이었을 수도 있어
얼마나 똑똑한지
당신의 키스는 진짜 적이 알고
그리고 그것은 끝났다 비록
내 마음은 당신을 놓게하지 않습니다 나는 당신의 한숨과 웃음을 듣고
모든 빔 및 서까래에서
영원히 후 나는 아직도 알 수 있습니다
뜻이었을 것,되었을 것 이다
했어야 했어
야생의 사랑이었을 수도 있어
한숨도 쉬시네,
모든 사랑은 취소 될 것입니다
그리고 난 계속 잊으려고 노력해
뜻이었을 것,되었을 것 이다
했어야 했어
야생의 사랑이었을 수도 있어