Herman Van Veen — Suzanne 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman Van Veen의 노래 "Suzanne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Suzanne
Suzanne neemt je mee,
naar een bank aan het water,
duizend schepen gaan voorbij
en tch wordt 't maar niet later,
en je weet dat zij gijn gek is,
want daarom zit je naast haar
en ze geeft je pepermuntjes,
want ze geeft je graag iets tastbaars
en net als je haar wilt zeggen:
'ik kan jou geen liefde geven'
komt heel de stad tot leven en hoor
je meeuwen schreeuwen,
je hebt steeds van haar gehouden,
en je wilt wel met haar meegaan,
samen naar de overkant
en je moet haar wel vertrouwen,
want ze houdt al jouw gedachten in haar hand
en Jezus was een visser,
die het water zo vertrouwde,
dat Hij zomaar over zee liep,
omdat Hij had leren houden
van de golven en de branding,
waarin niemand kan verdrinken,
Hij zei: ' Als men blijft geloven,
kan de zwaarste steen niet zinken'.
Maar de hemel ging pas open,
toen Zijn lichaam was gebroken
en hoe Hij heeft geleden,
dat weet alleen die Visser aan 't kruis
en je wilt wel met Hem meegaan,
samen naar de overkant
en je moet Hem wel vertrouwen,
want Hij houdt al jouw gedachten in Zijn hand.
Suzanne neemt je mee,
naar een bank aan het water,
je onthoudt waar ze naar kijkt,
als herinnering voor later
en het zonlicht lijkt wel honing,
waaraan kinderen zich te goed doen
en het grasveld ligt bezaaid met wat de mensen zoal weg doen,
in de goot liggen de helden,
met een glimlach op de lippen
en de meeuwen in de lucht,
lijken net verdwaalde stippen,
als Suzanne je lachend aankijkt
en je wilt wel met haar meegaan,
samen naar de overkant
en je moet haar wel vertrouwen,
want ze houdt al jouw gedachten in haar hand.
가사 번역
기타,
수잔
수잰이 데려다 줄 거야,
물 옆에 있는 은행에,
천 척의 배가 지나갑니다
그리고 치 그것은 나중에 하지만,
그리고 당신은 그녀가 미친 알고있다.,
그래서 옆에 앉아 계시잖아요
그리고 그녀는 당신에게 박하를 제공합니다.,
그녀는 당신에게 확실한 무언가를 제공하기 좋아하기 때문에.
그리고 당신이 그녀에게 말하고 싶을 때:
"나는 당신에게 사랑을 줄 수 없다."
모든 도시 생활을 듣고 와서
갈매기 비명 지르는 것,
당신은 항상 그녀를 사랑했어요,
같이 가고 싶잖아,
함께 다른 쪽으로
그리고 당신은 그녀를 믿어야 해요,
그녀는 그녀의 손에 모든 생각을 보유하고 있기 때문에
그리고 예수님은 어부였습니다,
누가 물 너무 많이 신뢰,
그냥 바다를 건너서,
왜냐면 그는 사랑을 배웠으니까요
파도와 서핑,
아무도 익사할 수 없는 곳,
그는 말했다,"하나는 믿고 계속하는 경우,
가장 무거운 돌을 가라 앉을 수는 없습니다."
하지만 하늘이 막 열렸어,
그의 몸이 부서졌을 때
그리고 그는 고통 방법,
만 십자가에 어부는 알고있다.
그리고 당신은 그와 함께 가고 싶어.,
함께 다른 쪽으로
그리고 당신은 그를 믿어야 해요,
그는 그의 손에 모든 생각을 보유하고 있기 때문에.
수잰이 데려다 줄 거야,
물 옆에 있는 은행에,
그녀가 뭘 보고 있는지 기억하잖아,
나중을 위한 알림으로
그리고 햇빛은 꿀처럼 보입니다,
아이들이 너무 잘하는 일
그리고 잔디밭 사람들이 멀리 무엇을 산재 해있다.,
시궁창은 영웅이야,
입술에 미소를 지으며
그리고 공기 갈매기,
길 잃은 점처럼 보인다.,
수잰은 당신을 볼 때 미소
같이 가고 싶잖아,
함께 다른 쪽으로
그리고 당신은 그녀를 믿어야 해요,
그녀는 그녀의 손에 모든 생각을 보유하고 있기 때문에.