Hermes House Band — Football's Coming Home 2006 (Three Lions) 가사 및 번역
이 페이지에는 Hermes House Band의 노래 "Football's Coming Home 2006 (Three Lions)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming,
footballs coming home (we'll go on getting bad)
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming,
footballs coming home
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming,
footballs coming home
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming,
footballs coming home
Everyone seems to know the score, they’ve seen it all before
they just know, they’re so sure
that England’s gonna, throw it away, gonna blow it away
but i know they can play,
'cus i remember
three lions on a shirt
Jules Remet still gleaming
thirty years of hurt
never stopped me dreaming
so many jokes, so many snears
but all those 'oh so near’s
when your down, through the years
but i still see that tackle by Moore
and when Linaker scored, Bobby belting the ball
and nobby dancing
three lions on a shirt
Jules Remet still gleaming
thirty years of hurt
never stopped me dreaming
(England have done it, in the last minute of extra time)
(what a save, what now)
(good old England, England that couldn’t play football)
(England have got it in the bag)
i know that was then, but it could be again
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming,
footballs coming home
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming,
footballs coming home
(England have done it)
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming,
footballs coming home
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming,
footballs coming home *REPEATED IN BACKGROUND*
three lions on a shirt
Jules Remet still gleaming
thirty years of hurt
never stopped me dreaming
three lions on a shirt
Jules Remet still gleaming
thirty years of hurt
never stopped me dreaming
three lions on a shirt
Jules Remet still gleaming
thirty years of hurt
never stopped me dreaming
가사 번역
집에 가고 있어 집에 오고 있어,
축구공 집에 오는(우리는 나쁜 점점 갈거야)
집에 가고 있어 집에 오고 있어,
축구공 집에 오는
집에 가고 있어 집에 오고 있어,
축구공 집에 오는
집에 가고 있어 집에 오고 있어,
축구공 집에 오는
모두가 점수를 아는 것 같다,그들은 전에 모든 것을 보았다
그들은 단지 알고,그들은 너무 확신합니다
영국은 날려버릴거야
그러나 나는 그들이 재생할 수 있습니다 알고,
내가 기억하는 고스
세 사자 셔츠
쥘 레멧은 여전히 빛나고 있습니다
30 년의 상처
꿈도 꾸지 마
너무 많은 농담,너무 많은 가위
그러나 모든'오,그래서 근처의
때 아래로,년을 통해
하지만 난 여전히 무어의 태클 참조
리네이커가 득점했을 때,바비는 공을 벨팅했다
그리고 노비 댄스
세 사자 셔츠
쥘 레멧은 여전히 빛나고 있습니다
30 년의 상처
꿈도 꾸지 마
(영국은 여분의 시간의 마지막 순간에 그것을 한)
(어떤 저장,지금 무엇을)
(좋은 오래된 영국,축구를 할 수없는 잉글랜드)
(잉글랜드는 가방에 그것을 가지고)
나는 그 다음이었다 알고 있지만,다시 수 있습니다
집에 가고 있어 집에 오고 있어,
축구공 집에 오는
집에 가고 있어 집에 오고 있어,
축구공 집에 오는
(잉글랜드는 그것을 한)
집에 가고 있어 집에 오고 있어,
축구공 집에 오는
집에 가고 있어 집에 오고 있어,
축구공 집에 오는*백그라운드에서 반복*
세 사자 셔츠
쥘 레멧은 여전히 빛나고 있습니다
30 년의 상처
꿈도 꾸지 마
세 사자 셔츠
쥘 레멧은 여전히 빛나고 있습니다
30 년의 상처
꿈도 꾸지 마
세 사자 셔츠
쥘 레멧은 여전히 빛나고 있습니다
30 년의 상처
꿈도 꾸지 마