Hermione Gingold & The Biddys — Pick a Little-Talk a Little: Goodnight Ladies 가사 및 번역
이 페이지에는 Hermione Gingold & The Biddys의 노래 "Pick a Little-Talk a Little: Goodnight Ladies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Professor, her kind of woman doesn’t belong on any committee
Of course I shouldn’t tell you this but she advocates dirty books
Dirty books?
Chaucer!
Rabelais!
Balzac!
And the worst thing, of course I shouldn’t tell you this but-
I’ll tell!
The man lived on my street, let me tell !
No! I’ll tell
She made brazen overtures to a man who never had a friend
In this town 'till she came here
Oh yes
That woman made brazen overtures with a gilt-edged guarantee
She had a golden glint in her eye
And a silver voice with a counterfeit ring
Just melt her down and you’ll reveal a lump of lead as cold as steel
Here, where a woman’s heart should be
He left River City the library building
But he left all the books to her!
Chaucer!
Rabelais!
Balzac!
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Pick a little, talk a little, cheep!
가사 번역
조금,잠깐,잠깐,잠깐,잠깐
삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 소리,많이 이야기,좀 더 선택
조금,잠깐,잠깐,잠깐,잠깐
삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 소리,많이 이야기,좀 더 선택
조금,잠깐,잠깐,잠깐,잠깐
삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 소리,많이 이야기,좀 더 선택
교수님,그녀의 종류의 여자는 어떤 위원회에도 속하지 않습니다
당연히 말하긴 싫지만 그녀는 더러운 책을 옹호해요
더러운 책?
초서!
라벨레!
발작!
그리고 최악인건,당연히 말 안해도 되지만-
나는 말할 것이다!
그 남자는 내 거리에 살고,말해 보자!
안 돼! 나는 말할 것이다
그녀는 친구가 없었던사람에게 뻔뻔한 서곡을했다
이 마을에서 그녀가 여기 올 때까지
오,예
그 여자는 금박 보장과 뻔뻔스러운 서곡을했다
그녀는 그녀의 눈에 황금 반짝 했다
그리고 가짜 반지를 가진 실버 음성
그녀를 녹여내면 강철처럼 차가운 납 덩어리가 드러날 거야
여기,여자의 심장이 있어야 할 곳
그는 리버 시티 도서관 건물을 떠났다
그러나 그는 그녀에게 모든 책을 왼쪽!
초서!
라벨레!
발작!
조금,잠깐,잠깐,잠깐,잠깐
삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 소리,많이 이야기,좀 더 선택
조금,잠깐,잠깐,잠깐,잠깐
삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 소리,많이 이야기,좀 더 선택
조금,잠깐,잠깐,잠깐,잠깐
삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악!
삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악!
삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악 삐악!
조금,잠깐,잠깐,잠깐,잠깐
조금 선택,조금 이야기,삐악 삐악 소리!