Hervé Vilard — Chez Laurette 가사 및 번역
이 페이지에는 Hervé Vilard의 노래 "Chez Laurette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À sa façon de nous app’ler ses gosses
On voyait bien qu’elle nous aimait beaucoup
C'était chez elle que notre argent de poche
Disparaissait dans les machines à sous
Après les cours on allait boire un verre
Quand on entrait Laurette souriait
Et d’un seul coup nos leçons nos problèmes
Disparaissaient quand elle nous embrassait
C'était bien, chez Laurette
Quand on faisait la fête
Elle venait vers nous… Laurette
C'était bien, c'était chouette
Quand on était fauché
Elle payait pour nous… Laurette
Et plus encore afin qu’on soit tranquille
Dans son café y avait un coin pour nous
On s’y mettait pour voir passer les filles
Et j’en connais qui nous plaisaient beaucoup
Si par hasard on avait l'âme en peine
Laurette seule savait nous consoler
Elle nous parlait et l’on riait quand même
En un clin d'œil elle pouvait tout changer
C'était bien chez Laurette
On y retournera
Pour ne pas l’oublier… Laurette
Ce s’ra bien ce s’ra chouette
Et l’on reparlera
Des histoires du passé
Chez Laurette
Ce s’ra bien ce s’ra chouette
Et l’on reparlera
Des histoires du passé
Chez Laurette
가사 번역
그의 방법으로 우리는 그의 아이들을 app'ar
우리는 그녀가 우리를 아주 많이 사랑했다는 것을 볼 수있었습니다
그녀의 집에 우리 주머니 돈이 있었어
슬롯 머신으로 사라짐
수업 후 우리는 술을 갈 것입니다
우리가 Laurette 에 걸었을 때 미소를 지었다
그리고 한 번에 우리의 모든 교훈 우리의 문제
그녀가 우리에게 키스 할 때 사라졌습니다
로레트네에서 좋았어요
우리가 파티를 할 때
그녀가 우리에게 오고 있었어... 로렌스
그것은 멋진,좋았다
우리가 파산했을 때
그녀는 우리를 위해 지불했다... 로렌스
그리고 더 그래서 우리는 조용
그의 카페에서 우리를 위해 코너가 있었다
여자 지나가는 걸 보러 가곤 했어요
그리고 나는 우리가 아주 많이 좋아하는 사람을 알고있다
만약 우리가 고통 속에 영혼을 가졌다면
로렌스 혼자 우리를 위로하는 방법을 알고 있었다
그녀는 우리에게 말하고 우리는 어쨌든 웃었다
눈 깜빡이면 모든 걸 바꿀 수 있어
로레트네에서 좋았지
돌아가자
잊지 않으려고.. 로렌스
이'라 우물이'라 츄엣
그리고 우리는 다시 이야기 할 것입니다
과거의 이야기
At Laurette
이'라 우물이'라 츄엣
그리고 우리는 다시 이야기 할 것입니다
과거의 이야기
At Laurette