Hester Prynne — The Courtship Of Wolves And Sharks 가사 및 번역
이 페이지에는 Hester Prynne의 노래 "The Courtship Of Wolves And Sharks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always loved the way you wore your beauty
As if it were a noose around your neck
Now that your suicide has been recited
Bitch go ahead and hang yourself
If they only knew the disgusting truth
They would never question the evidence
What was that you said?
What was that you said again?
«The thought of love is like a bullet, better off in your head»
I’ll make sure to keep that in mind while I’m picking out our headstone
And I’ll make sure it reads our f*cking name
A thousand dollar ring doesn’t make a whore a queen
But if it makes you happy
You can wear in on your knees
Show him how well you please
Tell him how much it means to
Leave them with your disease
I wrote down every time
I would rather die than see your f*cking face
Imagine that, it’s quite the lengthy list
It all began with you
So let it end with you
It all began with you
And now it ends
I wrote down every time
I would rather die than see your f*cking face
What was that you said…
«Our love is a bullet?»
You’ve got the trigger, f*cking pull it
Pull it… and end this f*cking suffering
가사 번역
난 항상 당신이 당신의 아름다움을 입고 방식을 사랑
네 목에 올가미처럼
이제 당신의 자살이 낭송되었습니다
나쁜 가서 자신을 걸어
그들은 단지 역겨운 진실을 알고 있다면
그들은 결코 증거에 의문을 제기하지 않을 것입니다
뭐라고 했지?
뭐라고 했지?
'사랑의 생각은 총알 같아'»
우리 묘지를 고르는 동안 꼭 명심할게
그리고 나는 그것이 우리의 f*cking 이름을 읽게 할 것이다
천 달러짜리 반지는 창녀를 여왕으로 만들지 않아
그러나 그것이 당신을 행복하게 만드는 경우
당신은 당신의 무릎에 착용 할 수 있습니다
당신이 얼마나 잘 부탁 그를 보여
그게 얼마나 중요한지 말해
당신의 질병에 그들을 남겨주세요
나는 모든 시간을 썼다
차라리 죽는 게 낫겠어
그 상상,그것은 꽤 긴 목록입니다
그것은 모두 당신과 함께 시작
그래서 당신과 함께 끝 보자
그것은 모두 당신과 함께 시작
그리고 지금 그것은 끝납니다
나는 모든 시간을 썼다
차라리 죽는 게 낫겠어
당신이 말한 게 뭐였죠?…
"우리의 사랑은 총알?»
방아쇠를 당기면
당기고...이 고통을 끝내라.