hey rosetta! — Cathedral Bells 가사 및 번역
이 페이지에는 hey rosetta!의 노래 "Cathedral Bells"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s when the shadow came and darkened your china face
The dancers still shook and swayed, but I couldn’t look away
They were all in the chemicals, all hundred cars up an icy hill
And we were stood under them, grim, quietly grimacing
And you spoke with that voice I love
And love awoke in my boiling blood
With this I dissect before
The road is lit, and I’m going home
There’ll be no caving in, no suicide, no, no pills and gin.
I hear your voice again, and it stirs me like a pealing bell
Echoes by everything and everywhere
By every fraught fiber in every cell
Here I’m telling you you’re not the only one
You’re not the only one
No, you’re not the only one
You’re not the only one feeling this stuff
You’re one of us And that’s when the shadow lifts
And the camera reveals her lips
And all the lava under your skin
You gotta always remember it And try not to talk it off
And say all of that common stuff
No, just let the lava come
And all the love you’ve been holding off
Yeah, that’s when we’re rising up Feel the elevator pull your guts
Each floor is like medicine drops
The only fear is the fear it’ll stop
But it won’t because
No, it won’t because
No, no it won’t because
No, it never stops
No, it never stops
No, it won’t because
'Cause it’s in your blood
You’re one of us Yeah, that’s when we’re rising up Out of the ashes and plastic cups
On and on on a dirty rug
While they’re all dancing to jungle love
I don’t care if a shadow comes and covers us like a shovel of rocks
The party’s still going on I heard cathedral bells
가사 번역
그 때 그림자가 와서 당신의 중국 얼굴을 어둡게했습니다
댄서들은 여전히 흔들리고 흔들리고 있지만,나는 멀리 볼 수 없었다
그들은 모두 화학 물질에 있었고,얼음 언덕 위에 수백 대의 자동차를 탔습니다
그리고 우리는 그 밑에 서 있었다.
그리고 당신은 내가 사랑하는 목소리로 말했다
그리고 사랑은 내 끓는 피에서 깨어
이것으로 나는 전에 해부
길은 불타고 집에 갈거야
자살도 없고 약도 진도 없고
또 목소리 들으니까 기분이 풀리네
모든 곳에서 에코
각 세포에 있는 각 내포 섬유에 의하여
여기 너만 그런 게 아니야
너만 그런 게 아니야
아니,너만 그런 게 아니야
당신만이 이런 감정을 느낀 게 아니에요
당신은 우리 중 한 명이고 그 때 그림자 리프트입니다
그리고 카메라가 그녀의 입술을 드러낸다.
그리고 당신의 피부 아래 모든 용암
당신은 항상 그것을 기억하고 그것을 떨어져 이야기하지 않으려 고해야합니다
그리고 그 모든 일반적인 것들을 말하십시오
아니,그냥 용암 와서 보자
그리고 네가 참아왔던 모든 사랑
그래,바로 그때 엘리베이터가 네 용기를 끌어당기는 걸 느낄 때야
각 층은 약 하락 같이 입니다
유일한 두려움은
그러나 그것은 때문에
아니,그것은 때문에 하지 않습니다
아니,아니,그것은하지 않습니다 때문에
아니,결코 멈추지 않는다
아니,결코 멈추지 않는다
아니,그것은 때문에 하지 않습니다
네 피 속에 있잖아
당신은 우리 중 하나 그래,우리가 재와 플라스틱 컵에서 상승 할 때입니다
더러운 양탄자 켜짐
그들은 모두 정글 사랑에 춤을하는 동안
그림자가 와서 우릴 돌사귀처럼 덮어도 상관 안 해
아직 파티 중인데 대성당 종소리가 들렸어요