hey rosetta! — tie down the dying 가사 및 번역

이 페이지에는 hey rosetta!의 노래 "tie down the dying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

so march is in like a lion
and she marches out like a lamb
you can’t blame a girl for trying
we all need a helping hand
maybe someone who could drag me up out of my dirty dreams
pick me up and dust me off
so i might spread some relief
you build your life out of diamonds
and you brush away the dirt
and you brush away the problems
and you wonder what
that good life’s got
miles of rope to burn
there’s a girl tied to the train tracks
down the road from your house, singing
«the western world could mark a throwback
spaghetti dangling from their mouths»
if life is sex and entertainment
then i die some everyday
i’ll count my losses and cash my chips in i might better spend my pay
you build your life out of diamonds
and you brush away the dirt
and you push away your problems
and you wonder what
the good life’s got
piles of rope to tie down the dying
you can stop the train…
just pull the brake…

가사 번역

3 월은 마치 사자 같아
그리고 그녀는 어린 양처럼 행진합니다
여잘 탓할 순 없어
우리 모두는 도움의 손이 필요합니다
어쩌면 내 더러운 꿈에서 나를 끌어 올릴 수있는 사람
날 데리러 와서 먼지 좀 치워줘
그래서 나는 약간의 구호를 퍼뜨릴 수도 있습니다
당신은 다이아몬드에서 당신의 인생을 구축
그리고 당신은 먼지를 닦아
그리고 당신은 문제를 멀리 브러시
그리고 당신은 무엇을 궁금해
그 좋은 삶은
구울 밧줄의 마일
기차 트랙에 묶여 있는 여자가 있어
당신의 집에서 도로 아래로,노래
"서방 세계는 후퇴를 표시 할 수 있습니다
입에서 매달린 스파게티»
생활이 성 및 오락 인 경우에
그럼 난 매일 죽어
내 손실을 계산하고 더 나은 내 지불을 보낼 수 있습니다 내 칩을 현금으로 수 있습니다
당신은 다이아몬드에서 당신의 인생을 구축
그리고 당신은 먼지를 닦아
그리고 당신은 당신의 문제를 밀어 버립니다
그리고 당신은 무엇을 궁금해
좋은 삶은
죽어가는 것을 묶을 로프 더미
기차를 멈출 수 있습니다…
그냥 브레이크를 당겨…