Hey You! — Sweet Revenge 가사 및 번역
이 페이지에는 Hey You!의 노래 "Sweet Revenge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you’re two bad tastes that taste worse together
i’d like to see him give you his coat in crappy weather
I’d like to see him open a door, that ain’t his bedroom,
oh, ok, ouch, yeah maybe too soon
you’re two of kind, yeah, dumb and really stupid
and now I wanna send a nail bomb to cupid, but cha'
got my sloppy seconds, the short end of the stick
and I do mean short, cuz he’s got a little d-d-d-d
Don’t cha know it’s out, and it’s all over town
and I thought you’d like to know, we can’t wait to watch the show
I’m thinking this is perfect,
maybe you deserve it,
tell me hunny, how’s my lipstick taste
I hope ya think it’s worth it,
guess ya live and learn it,
don’t you let your kisses go to waste
I’ll just give it all to you,
cuz I know what he’s gonna do
I’m thinking this is perfect,
and maybe you deserve it,
so you can have my ex-boyfriend, my sweet revenge
You’re two birds of a feather, just eatin worms together
and you were my friend, hey lemme me tell ya where that mouth’s been
Oh baby, wait, i think ya gotta little something, yeah, right there
(You're face) (I don’t care)
he’s gonna give you what he tried to give me, (ewwww)
then you get a shot, I guess you’re living the dream (puuhhlease)
Ole Yeller gonna give ya fleas, ya need to change your sheets
So take him out, and let’s put him down, down, down
Down like a lying rat, take the knife out of my back
and I thought you’d like to know, your nekkid picture’s on his phone
I’m thinking this is perfect,
maybe you deserve it,
tell me hunny, how’s my lipstick taste
I hope ya think it’s worth it,
guess ya live and learn it,
don’t you let your kisses go to waste
I’ll just give it all to you,
cuz I know what he’s gonna do
I’m thinking this is perfect,
and maybe you deserve it,
so you can have my ex-boyfriend, my sweet revenge
my sweet revenge
so sweet
I know, you know, he’s got to go,
heard he’s dating so and so, and I just wanted you to know
he sucks, you blow, peace out, no go,
it won’t work for you, he’s gonna find another hooooo,
Woha oh O, oh oh O
Oh yeah he’s gonna find another hooooo,
oh oh O
Like Yoooou, Yeow!
So I guess it all was worth it
You guys look really perfect
Perfectly messed up in every way
I’m thinking this is perfect,
maybe you deserve it,
tell me hunny, how’s my lipstick taste
I hope ya think it’s worth it,
guess ya live and learn it,
don’t you let your kisses go to waste
I’ll just give it all to you,
cuz I know what he’s gonna do
I’m thinking this is perfect,
and maybe you deserve it,
so you can have my ex-boyfriend, my sweet revenge
(pa, pa, pa, perfect, pa, pa, pa, perfect, pa, pa, pa, perfect)
my sweet revenge, it’s so sweet, it’s so sweet
(pa, pa, pa, perfect, pa, pa, pa, perfect, pa, pa, pa, perfect)
you’re really perfect, you guys are perfect, you’re really perfect
you’re really perfect, you guys are perfect, you’re really perfect
my sweet revenge
가사 번역
두 가지 나쁜 취향이 더 나쁜 맛입니다.
난 그가 당신에게 엉터리 날씨에 자신의 코트를 제공보고 싶습니다
문을 여는 걸 보고 싶네 침실이 아니야,
아,그래,아야,그래 너무 빨리
당신은 두 종류의,그래,바보 정말 바보
이제 큐피드한테 네일벱을 보내고 싶은데 차'
내 실수 초,스틱의 짧은 끝을 얻었다
게 짧은,cuz 그는 조금 d d d d
차도 몰라 도시 전체에 널려있잖아
알고 싶은 줄 알았는데 쇼를 보고 싶어서요
이 완벽한 생각 해요,
어쩌면 당신은 그것을 가치가있다,
허니,내 립스틱은 어때?
나는 그것이 가치가 있다고 생각하기를 바란다,
당신이 살고 그것을 배울 것 같아요,
뽀뽀도 허비하지 마
난 그냥 당신에게 모든 것을 줄 것이다,
왜냐하면 나는 그가 무엇을 할 것인지를 안다
이 완벽한 생각 해요,
그리고 어쩌면 당신은 그것을 가치가있다,
그래서 당신은 내 전 남자 친구를 가질 수 있습니다,내 달콤한 복수
당신은 깃털의 두 새입니다,그냥 함께 벌레를 염색
그리고 당신은 내 친구 였어,이봐 그 입이 어디 있었는지 말해 줘
자기야,잠깐,뭔가 좀 해야 할 것 같아,그래,바로 거기
(You're face)(i don't care)
그는 나에게 준 것을 당신에게 줄 것입니다.)
그럼 당신은 샷을 얻을,난 당신이 꿈(푸uhhlease)을 살고 같아요)
올 옐러가 벼룩을 줄 거야 시트가 변해야 해
그럼 그를 꺼내서 내려놓자
거짓말쟁이처럼 내 뒤에서 칼을 꺼내
그리고 난 네가 알고싶은줄 알았는데,니 깜찍한 사진이 그의 전화기에 있어.
이 완벽한 생각 해요,
어쩌면 당신은 그것을 가치가있다,
허니,내 립스틱은 어때?
나는 그것이 가치가 있다고 생각하기를 바란다,
당신이 살고 그것을 배울 것 같아요,
뽀뽀도 허비하지 마
난 그냥 당신에게 모든 것을 줄 것이다,
왜냐하면 나는 그가 무엇을 할 것인지를 안다
이 완벽한 생각 해요,
그리고 어쩌면 당신은 그것을 가치가있다,
그래서 당신은 내 전 남자 친구를 가질 수 있습니다,내 달콤한 복수
나의 달콤한 복수
너무 달콤한
나도 알아,너도 알다시피,그는 가야 해,
둘이 사귄다면서
그는 짜증,당신은 날려,평화,아니 이동,
당신을 위해 작동하지 않습니다,그는 다른 후우을 찾을 수 있습니다,
오 오 오 오 오 오
오,그래,그는 또 다른 후우 오를 찾을거야,
오 오 오
유우우처럼!
그래서 나는 그것이 모두 가치가 있다고 생각합니다
정말 잘 어울려
모든면에서 완벽하게 엉망이되었습니다
이 완벽한 생각 해요,
어쩌면 당신은 그것을 가치가있다,
허니,내 립스틱은 어때?
나는 그것이 가치가 있다고 생각하기를 바란다,
당신이 살고 그것을 배울 것 같아요,
뽀뽀도 허비하지 마
난 그냥 당신에게 모든 것을 줄 것이다,
왜냐하면 나는 그가 무엇을 할 것인지를 안다
이 완벽한 생각 해요,
그리고 어쩌면 당신은 그것을 가치가있다,
그래서 당신은 내 전 남자 친구를 가질 수 있습니다,내 달콤한 복수
(pa,pa,pa,퍼펙트,pa,pa,퍼펙트,pa,pa,퍼펙트)
나의 달콤한 복수,너무 달콤한,너무 달콤한입니다
(pa,pa,pa,퍼펙트,pa,pa,퍼펙트,pa,pa,퍼펙트)
넌 정말 완벽해 너희들도 완벽해
넌 정말 완벽해 너희들도 완벽해
나의 달콤한 복수