Hi-Standard — Rain Forever 가사 및 번역

이 페이지에는 Hi-Standard의 노래 "Rain Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I always end up making the
same old mistake
The more that I lose, the more I just gain
I wish that the rain would just wash it away
The more that I lose, the more I just gain
But suddenly one day I realized
The more that I lose, the more I just gain
We were all born with only a single life
and that was all and nothing else
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
All of my life, Searching for shelter to hide
The more that I lose, the more I just gain
Something to keep me safe from all my mistakes
The more that I lose, the more I just gain
But suddenly one day I realized
The more that I lose, the more I jst gain
I was a coward holding an umbrella
when it wasn’t raining at all
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
We are born with a single life
So just go on, walk ahead and don’t
mind the rain

가사 번역

나는 항상 그것을 만들 끝
같은 오래된 실수
더 내가 잃을 것을,더 난 그냥 얻을
비는 그냥 씻어 것이 좋겠습니다
더 내가 잃을 것을,더 난 그냥 얻을
그러나 갑자기 어느 날 나는 깨달았다
더 내가 잃을 것을,더 난 그냥 얻을
우리 모두는 단 하나의 삶으로 태어났습니다
그리고 그 모든 아무것도 없었다
오,오,오,나는 그것이 영원히 비가 오지 않을 것이라고 약속합니다
오,오,오,나는 그것이 영원히 비가 오지 않을 것이라고 약속합니다
내 평생동안 숨을 곳을 찾아다녔어
더 내가 잃을 것을,더 난 그냥 얻을
내 모든 실수로부터 나를 안전하게 해줄 무언가
더 내가 잃을 것을,더 난 그냥 얻을
그러나 갑자기 어느 날 나는 깨달았다
내가 잃을수록 더 많이 얻을 수 있습니다
나는 우산을 들고 겁쟁이였다
비가 안 오면
오,오,오,나는 그것이 영원히 비가 오지 않을 것이라고 약속합니다
오,오,오,나는 그것이 영원히 비가 오지 않을 것이라고 약속합니다
우리는 하나의 삶을 가지고 태어납니다
그러니 그냥 계속 걸어가
비를 마음