Hichkas — Ekhtelaf 가사 및 번역
이 페이지에는 Hichkas의 노래 "Ekhtelaf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
اینجا تهرانه
یعنی شهری که هرچی که توش میبینی
باعث تحریکه
تحریک روحت تا تو آشغالدونی
میفهمی تو هم آدم نیستی یه آشغال بودی
اینجا همه گرگن میخوای باشی مثل بره
بذار چشم و گوشتو من وا کنم یه ذره
اینجا تهرانه لعنتی شوخی نیستش
خبری از گل و بستنی چوبی نیستش
اینجا جنگله بخور تا خورده نشی
اینجا نصف عقده ای ان نصف وحشی
اختلاف طبقاتی اینجا بیداد میکنه
روح مردمو زخمی و بیمار میکنه
همه کنار همن فقیره و مایه دار خفن
توی تاکسی همه میخوان کرایه ندن
حقیقت روشن خودتو به اون راه نزن
روشن ترش میکنم پس بمون جا نزن
خدا پاشو، من چند سالی باهات حرف دارم
خدا پاشو، پا شدی تو نشو ناراحت از کارم
کجا هاشو دیدی تازه اول کارم
خدا پاشو، من یه آشغالم باهات حرف دارم
نمکی با چرخش کنار یه بنزه
هیکلو چرخش با هم کرایه ی بنزه
من و تو و اون بودیم از یه قطره
حالا ببین فاصله ی ما ها چقدره
دلیل چرخش زمین نیست جاذبه
پوله که زمین و میچرخونه جالبه
این روزا اول پوله بعد خدا
همه رعیت ارباب کدخدا
بچه میخواد با یتیمی بازی کنه
بابا نمیذاره
یتیم لباسش کثیفه
چون که فقط یکی داره
همه آگاهیم از این بلایا
حتی فرشته هم نمیاد این ورا
تا نشیم فنا با همین بلایا
اما کمک نخواستیم اشک بریزه
کافیه همین برا ما
آدم مریض حرفامو ترک کرد
تموم نکردم حرفامو برگرد
خدا پاشو، من چند سالی باهات حرف دارم
خدا پاشو، پا شدی تو نشو ناراحت از کارم
کجا هاشو دیدی تازه اول کارم
خدا پاشو، من یه آشغالم باهات حرف دارم
تا حالا شده عاشق دختر بشی
میخوام حرف بزنم رک تر، بشین
پیش خودت میگی اینه عشق تاریخی
اما دافت با یه بچه مایه دار خواب دیدی
خیره یادت باشه غیره
خودت بزن قید
هرچی آدم که کنارت میبینی
چو عیبه
یکی همسن تو سوار ماشین خدا
بهت پوزخند میزنه
میکنی با کینه دعا
که منم میخوام مایه دار بشم
عقده رو کنم ترکش
دعا نکن بی اثره نمیکنن درکش
میخوای بخوابی تو بیداری کابوس ببین
بیا با هم به این دنیا فحش ناموس بدیم
باید کور باشی نبینی تو فخرو هر جا
کنار خیابون نبینی فقر و فحشا
خدا بیدار شو یه آشغال باهات حرف داره
نکنه تو هم به فکر اینی که چی صرف داره
خدا پاشو، من چند سالی باهات حرف دارم
خدا پاشو، پا شدی تو نشو ناراحت از کارم
کجا هاشو دیدی تازه اول کارم
خدا پاشو، من یه آشغالم باهات حرف دارم
اینه فرق ما توی اجتماع
اینه فرق ما توی اجتماع
اینه فرق ما توی اجتماع
اینه فرق ما توی اجتماع
(اینه فرق ما)
(توی اجتماع)
가사 번역
테헤란입니다
그것은 당신이 보는 모든 도시를 의미합니다
그것은 자극.
쓰레기통에 당신의 영혼을 자극하십시오.
당신은 당신이 사람이 아니에요 알고있다. 넌 쓰레기였어
여긴 늑대들이 원하는 곳이야
네 눈과 살을 좀 열어보자
이건 테헤란이 아니야 농담 아니야.
꽃이나 아이스 캔디가 없습니다.
여기에 정글입니다. 먹어,먹지 마
그들은 반 집착입니다. 반 야생.
여기에 클래스 차이가 있습니다.
영은 사람들을 상처 입히고 그들을 아프게 만듭니다.
모두 함께,가난하고 부자.
택시 탄 사람들은 다 환불하려고 해
분명히 말하지마
내가 더 밝게 만들 테니까 빠져
신이여,일어나라 몇 년 동안 너한테 얘기했어
신이시여,일어나세요 내 일로 화내지 마
어디서 본 거야? 난 그냥 시작하는거야.
신이여,일어나라 난 얼간이야 할 얘기가 있어
벤즈를 교체하여 소금.
체격 함께 회전하는 벤츠 요금
너와 나 그리고 그 사람.. 한 방울에서.
지금 우리가 얼마나 멀리 봐.
지구로 돌아가는 이유는 중력이 아닙니다
그것은 돈 회전과 땅입니다. 그것은 흥미 롭다.
요즘,그것은 돈,다음 신입니다.
모든 바살 신들의 주
고아랑 놀고 싶어해
아빠가 못 가게 해
고아가 더러워
그는 단지 하나 있기 때문에.
우리는 모두 알고 있습니다.
심지어 천사가 돌아 오지 않습니다.
그래서 우린 이런것들로 죽지 않아.
그러나 우리는 도움을 요청하지 않았다.
우리한텐 충분해
병든 남자가 날 떠났어
난 안 끝났어 돌아와.
신이여,일어나라 몇 년 동안 너한테 얘기했어
신이시여,일어나세요 내 일로 화내지 마
어디서 본 거야? 난 그냥 시작하는거야.
신이여,일어나라 난 얼간이야 할 얘기가 있어
여자랑 사랑에 빠진 적 있어?
나는 더 명확하게 앉아 이야기하고 싶어
당신은 역사적인 사랑이라고 말합니다.
하지만 당신은 부자 아이와 대프트 꿈.
기억해,응시해
자신을 족쇄.
당신 옆에 보이는 모든 것.
조 나쁜.
네 또래 누군가가 신의 차 안에 있어
널 비웃고 있어
원한을 품고 기도해
부자가 되고 싶어요
그것에 집착.
그들이 그를 불활성화시키지 않기를 기도하지 마십시오
자고 싶으면 일어나 악몽도 꾸고
이 세상 정직한 저주를 함께 하자꾸나.
눈이 멀어야 돼 프로쿠로 어디도 가지 마
길가에 빈곤과 매춘을 볼 수 없습니다.
맙소사,일어나 너한테 할 말이 있어
당신은 그가 지출 무엇에 대해 생각하고 있습니다.
신이여,일어나라 몇 년 동안 너한테 얘기했어
신이시여,일어나세요 내 일로 화내지 마
어디서 본 거야? 난 그냥 시작하는거야.
신이여,일어나라 난 얼간이야 할 얘기가 있어
즉 사회의 우리의 차이입니다.
즉 사회의 우리의 차이입니다.
즉 사회의 우리의 차이입니다.
즉 사회의 우리의 차이입니다.
(이 우리의 차이입니다)
지역사회에서요)