Hidrocor — Ma Cherie 가사 및 번역
이 페이지에는 Hidrocor의 노래 "Ma Cherie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo mundo quer fazer música em francês, pra quê?
Se a gente vive no Brasil
E ela pensa em mim em português
Já viu
Isso deve ser coisa dessa nova MPB
Coisa que vimos na televisão
Coisa que é boa pra você
Pr’eu não
É tão difícil conquistar com essa chuva de clichês
Eu acho que «cliché» em si deve ter origem no francês
Então, ma chérie
Eu gosto quando ma chérie pra mim
De tudo que ela ouvir, chérie
Eu gosto quando o ma chérie pra mim
Então, ma chérie
Eu gosto quando ma chérie pra mim
De tudo que ela ouvir, chérie
Eu gosto quando ma chérie pra mim
E o que atrapalha é ter toda essa pretensão
De querer ser super legal
De querer ser um croissant
Quando você é um pão de sal
Então, ma chérie
Eu gosto quando ma chérie pra mim
De tudo que ela ouvir, chérie
Eu gosto quando o ma chérie pra mim
Então, ma chérie
Eu gosto quando ma chérie pra mim
De tudo que ela ouvir, chérie
Eu gosto quando ma chérie
가사 번역
다들 프랑스어로 음악을 만들고 싶어해요
우리가 브라질에 거주하는 경우
그리고 그녀는 나를 포르투갈어로 생각한다
당신은 본 적이 있습니까
이 새로운 MPB 의 뭔가해야합니다
우리가 텔레비전에서 본 것
당신을 위해 좋은 무엇
홍보노
진부한 표현의 비를 정복하기가 너무 어렵다
나는"진부한"자체가 프랑스어로 시작해야한다고 생각
그래서,내 사랑
내 사랑 나를 위해 때 나는 그것을 좋아한다
그녀가 듣는 모든 것,꿀
엄마가 날 위해 사랑 할 때 나는 그것을 좋아한다
그래서,내 사랑
내 사랑 나를 위해 때 나는 그것을 좋아한다
그녀가 듣는 모든 것,꿀
내 사랑 나를 위해 때 나는 그것을 좋아한다
그리고 어떤 방식으로든 이 모든 겉치레를 가지고 있는거죠
슈퍼 멋진되고 싶은의
크로와상이 되고 싶어
당신은 소금 빵 때
그래서,내 사랑
내 사랑 나를 위해 때 나는 그것을 좋아한다
그녀가 듣는 모든 것,꿀
엄마가 날 위해 사랑 할 때 나는 그것을 좋아한다
그래서,내 사랑
내 사랑 나를 위해 때 나는 그것을 좋아한다
그녀가 듣는 모든 것,꿀
내 사랑 때 나는 그것을 좋아한다