Highlord — Jester's Mask 가사 및 번역
이 페이지에는 Highlord의 노래 "Jester's Mask"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is an Alter in my Ego
Always telling me the wrong path I can choose
There is an alarm clock in my brain
Tick-tock-telling me the hours, the faces, the time, the lies
And there are lies all around me,
In my friends' words, my lover’s looks, in each and all of my books
Seems I’ve been betrayed all this time
By the lies in my words, in my world, all the lies in the truth
And I’m tired of feeling sorry
I’ve been sorry all this time
I’m so sick of feeling guilty
Feeling guilty for living my life
The jester in a dark corner crying, sorry for
All the pain he’s caused, he hops and dances
He wears his better mask and his most flamboyant costume
While inside he doesn’t know if he’s alive or dead
Nor me or my friends are able to live
Always looking for cheap girls and thrills, happy tricks and treats
Furry animals can trick you, your own mother could slit
Your throat at night, you might lose your sanity, boy!
And I’m tired of feeling sorry
I’ve been sorry all this time
I’m so sick of feeling guilty
Feeling guilty for living my life
The jester in a dark corner crying, sorry for
All the pain he’s caused, he hops and dances
He wears his better mask and his most flamboyant costume
While inside he doesn’t know if he’s alive or dead
I’m not a Bit of a Torrent kind
The Dead don’t bother me But the Living are such a pain in the ass
The jester in a dark corner crying, sorry for
All the pain he’s caused, he hops and dances
He wears his better mask and his most flamboyant costume
While inside he doesn’t know if he’s alive or dead
가사 번역
내 자존심에는 변화가 있어
항상 나에게 내가 선택할 수있는 잘못된 길을 말한다
내 뇌에 알람 시계가 있어
틱-톡-나에게 시간,얼굴,시간,거짓말을 말해
그리고 내 주위에 거짓말이 있습니다,
내 친구의 말에,내 연인의 외모,내 모든 책에서
내가 지금까지 배반당한 것 같아
내 말은 거짓말이고 내 세상에선 진실의 거짓말이죠
그리고 나는 미안 느낌의 피곤 해요
계속 미안했어
죄책감 때문에 질렸어
내 인생을 사는 것에 대한 죄책감
어두운 모퉁이 울고있는 광대,미안 해요
그가 일으킨 모든 고통,그는 뛰면서 춤을 춥니다
그는 자신의 더 나은 마스크와 그의 가장 화려한 의상을 착용
안에 있는 동안 그는 살아 있거나 죽었는지 알지 못합니다
나 또는 내 친구들은 살 수 없습니다
항상 싼 소녀와 스릴을 찾고,행복한 트릭과 치료
모피 동물은 당신을 속일 수 있습니다,자신의 어머니는 슬릿 수
밤에는 목구멍이 찢어질지도 몰라!
그리고 나는 미안 느낌의 피곤 해요
계속 미안했어
죄책감 때문에 질렸어
내 인생을 사는 것에 대한 죄책감
어두운 모퉁이 울고있는 광대,미안 해요
그가 일으킨 모든 고통,그는 뛰면서 춤을 춥니다
그는 자신의 더 나은 마스크와 그의 가장 화려한 의상을 착용
안에 있는 동안 그는 살아 있거나 죽었는지 알지 못합니다
나는 토런트 종류의 비트 아니에요
죽은 자들은 나를 괴롭히지 않지만 그 생물은 골칫거리야
어두운 모퉁이 울고있는 광대,미안 해요
그가 일으킨 모든 고통,그는 뛰면서 춤을 춥니다
그는 자신의 더 나은 마스크와 그의 가장 화려한 의상을 착용
안에 있는 동안 그는 살아 있거나 죽었는지 알지 못합니다