Highway 101 — Somewhere Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Highway 101의 노래 "Somewhere Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere tonight he’s a live wire he’s got his sights on someone new
Somewhere tonight he’s a high flyer and I’m so lonesome I don’t know what to do
I bet he’s out there shinin' like a diamond don’t you know
Turnin' heads and breakin' hearts and puttin' on a show
Rollin' like a summer storm driftin' with the wind
And I just wish he’d blow my way again
Somewhere tonight…
I’ve read that goodbye letter at least a thousand times
He said I was the only one who almost changed his mind
But better homes and garden parties weren’t his cup of tea
Somewhere tonight he’s running wild and free
Somewhere tonight…
And I’m so lonesome I don’t know what to do
가사 번역
오늘 밤 어디선가 라이브와이어인데
오늘 밤 어디선가 하이 플라이어인데 내가 너무 외로워서 뭘 해야 할지 모르겠어
분명 다이아몬드처럼 빛나고 있을 거야
머리를 돌려서 마음을 아프게 하고
바람이 부는 여름 폭풍처럼
그리고 난 그냥 그가 다시 내 길을 날려 버릴거야 바랍니다
어딘가에 오늘 밤…
나는 적어도 천 번 작별 편지를 읽었습니다
그는 내가 그의 마음을 거의 바꿀 수있는 유일한 사람이라고 말했다
그러나 더 나은 가정과 정원 파티는 그의 차 한 잔이 아니었다
오늘 밤 어딘가에 그는 야생 무료 실행
어딘가에 오늘 밤…
너무 외로워서 뭘 해야 할지 모르겠어