Hilary Grist — In September 가사 및 번역
이 페이지에는 Hilary Grist의 노래 "In September"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In September when the sky goes gray
And the clouds are pouring with rain
Red and yellow will fill the backyard
I’ll be willing to let down my guard
And make sure you know
By January when it’s freezing outside
And the leaves have all withered and died
We’ll see the white frost sparkle at dawn
But just before the cold’s come and gone
I’ll make sure you know
In the pale light of the falling snow
I’m gonna tell you, you look beautiful
Oh…
Then in April when the first birds sing
And the sun spreads it’s warmth on your skin
Just as sure as the days grow long
I promise I’ll never do you wrong
I’ll make sure you know
As cherry blossoms drift down through rays of gold
I’m gonna tell you, you’ve got me sold
I’ll make sure you know
가사 번역
9 월 하늘이 회색 갈 때
그리고 구름이 비가 쏟아져
빨강과 노란 뒤뜰을 채울 것입니다
난 내 경비를 실망 기꺼이 수 있습니다
그리고 당신이 알고 있는지 확인하십시오
1 월까지 밖에 얼어 죽을 때
그리고 잎은 모두 시들고 죽었습니다
우리는 새벽에 하얀 서리 스파클을 보게 될 것입니다
하지만 차가워지기 직전에
나는 당신이 알고 있는지 확인합니다
떨어지는 눈의 창백한 빛
너 정말 예뻐
오…
그런 다음 4 월에 첫 번째 새들이 노래 할 때
그리고 태양이 퍼져 피부에 따뜻합니다
하루가 오래 걸리면
나는 당신이 잘못하지 않을 것이다 약속
나는 당신이 알고 있는지 확인합니다
벚꽃은 금 광선을 통해 아래로 표류
내가 말해 줄게,당신은 나를 판매있어
나는 당신이 알고 있는지 확인합니다