Hildegard Knef — Ein kurzes Jahr 가사 및 번역
이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "Ein kurzes Jahr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fühl' dich nicht gebunden,
wenn du gehen willst,
sag es unumwunden,
dass du gehen willst.
Fühl' dich nicht gebunden
an das, was einmal war,
man hat sich gefunden
für ein kurzes Jahr.
Leichtes Ja,
das man wagt,
einfach sagt
und das man
lieber stirbt
an der Zeit,
vor der Zeit,
unbeweint.
Ich glaub' nicht an Treue,
die zum Opfer wird,
ich sag' ohne Reue,
dass wir uns verirrt.
Fühl dich nicht gebunden
an das, was einmal war,
man hat sich gefunden
für ein kurzes Jahr.
가사 번역
바운드 생각하지 마라.,
가고 싶으면,
그것을 분명히 말하십시오,
가고 싶다고
바운드 생각하지 마라.
한 번 무엇,
하나는 자신을 발견했다
짧은 한 해 동안.
쉬운 예,
그 하나는 감히,
그냥 말한다
그리고 남자
친애하는 사망
이 때,
앞서 시간,
불바다야
난 충성심을 믿지 않아,
누가 피해자가 되는가,
나는 양심의 가책없이 말,
우린 길을 잃었어
경계하지 않기
한 번 무엇,
하나는 자신을 발견했다
짧은 한 해 동안.