Hildegard Knef — Gern bereit (Love for Sale) 가사 및 번역
이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "Gern bereit (Love for Sale)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn die Straße schläft und ein Polizist
Der die Streife geht, noch der einz’ge ist
Dessen Schritt man hören kann
Dann fang' ich an
Wenn die brave Welt ihre Ruhe hält
Und die Stadt ist leer und der Mond schein hell
In ihr faltiges Gesicht
Dann hab' ich Schicht
Gern bereit
Biete Liebe gegen Kleinigkeit
Liebe nur für Sie bestimmt
Liebe, die man gerne nimmt
Gern bereit
Wer kauft ein?
Wer ist heute Abend noch allein?
Wer hat etwas Geld und Zeit?
Preiswert ist die Seligkeit
Gern bereit
Liebesdichter schreiben viel graue Theorie
Doch kenne jedes Spiel ich
Besser noch als sie
Denn ich hab' nur ein Talent
Für alles, was man Liebe nennt
Gute, schlechte, aber nie die echte
Gern bereit
Biete jede Art von Zärtlichkeit
Bist du interessiert am Kauf
Geh' mir nach und komm' herauf
Gern bereit, gern bereit, gern bereit…
가사 번역
거리 잠과 경찰관이
누가 순찰을 돌죠?
당신이 들을 수 있는 단계
그럼 내가 시작
용감한 세계가 평화를 지킬 때
그리고 도시는 비어 달이 밝은 빛난다
그녀의 주름진 얼굴
그럼 나는 교대가있다
기꺼이 준비
사소한에 대한 사랑을 제공
만 당신을 위해 의도 된 사랑
당신이 가지고 싶은 사랑
기꺼이 준비
누가 구입?
누가 아직도 혼자 오늘 밤?
누가 돈과 시간을 가지고?
행복은 저렴
기꺼이 준비
사랑,시인은 이론을 많이 쓰기
그러나 나는 모든 게임을 알고있다
당신 보다는 더 나은
재능은 하나뿐이니까
당신이 사랑이라고 부르는 모든 것에 대해
좋은,나쁜,하지만 결코 진짜
기꺼이 준비
어떤 종류의 부드러움을 제안하십시오
당신은 구입에 관심이 있습니까
날 따라와요
행복,행복,행복…