Hildegard Knef — Lass mich bei dir sein 가사 및 번역
이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "Lass mich bei dir sein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lass mich bei dir sein
So nah bei dir sein
Dass dein Atem meiner wird
Dein Gesicht verschwimmt
Alle Ängste nimmt
Und dein Mund bestimmt die Zeit
Nur ein Spiegel sein
Ohne ich zu sein
Mich verliern in deinem Arm
Wortlos zu verstehn
Dich nur anzusehn
Und zu wissen, du bist da
Dir so nah zu sein
So vertraut zu sein
Dass kein Laut uns mehr erreicht;
Deine Stimme hörn
Nichts mehr zu begehrn
Wenn dein Lächeln mich umarmt
Lass mich bei dir sein
So nah bei dir sein
Dass dein Atem meiner wird
Wenn der Tag beginnt
Uns die Stille nimmt
Ist die Nacht schon nicht mehr weit
가사 번역
같이 있게 해줘
너무 가까이
당신의 숨결은 내 것이 될 것입니다
당신의 얼굴이 흐리게
모든 두려움은
그리고 당신의 입이 시간을 결정합니다
그냥 거울이 될
나 없이
네 팔에서 날 잃었어
이해할 수 없는 말
그냥 당신을 찾고
그리고 당신이 거기 있다는 것을 알고 있습니다
당신에게 너무 가까이 할 수 있습니다
그래서 익숙한
더 이상 소리가 나지 않는다;
당신의 음성을 들으십시오
더 이상 원하는 것은 없습니다
당신의 미소가 나를 포옹 할 때
같이 있게 해줘
너무 가까이
당신의 숨결은 내 것이 될 것입니다
하루가 시작될 때
침묵은 우리를 멀리합니다
이 밤이 멀지 않은가?