Hildegard Knef — Schwertfisch 가사 및 번역
이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "Schwertfisch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dem Schwertfisch
Erschwert es das Leben
Dass er am Schwerte hängt;
Sein friedliches Streben
Und Liebeserleben
Ist eingeengt
Weil er am Schwerte hängt
Dem Barracuda
Verleidet das Dasein
Dass er gefräßig ist;
Er empfindet es schmerzlich
Dass keiner je herzlich
Sein Herz ihm geschenkt
Weil er ans Fressen denkt
Das Krokodil
Es lebt in Trauer
Weil’s auf die Dauer
Nur als Tasche beliebt;
Sein tragisches Sehnen
Spricht aus den Tränen
Weil niemand es liebt
Dem Maulwurf
Verdüstert die Tage
Dass er im Finstern darbt;
Er bleibt ohne Frage
Tag für Tag unter Tage
Im Leid isoliert
Weil er die Ablehnung spürt
Der Mensch
Wird von der ständigen Frage
Nach einem tieferen Sinn geplagt;
So fragt er vergebens
Zeit seines Lebens
Bekommt nichts gesagt
Weil er das Falsche fragt
가사 번역
황새치
그것은 생활을 복잡하게 만든다
검을 지킨다고;
그의 평화로운 추구
그리고 사랑 경험
집중됨
그는 검에 달려 있기 때문에
바라쿠다
의 존재 제거
그는 왕성;
그는 고통스럽게 느낀다
그 누구도 진심으로
그의 마음은 그에게 주어진
그가 먹는 것에 대해 생각하기 때문에
크로크
그것은 애도에 살고 있습니다
왜냐하면 그것은 장기적으로
가방 만 인기;
그의 비극적인 그리움
눈물에서 말하기
아무도 그것을 좋아하지 않기 때문에
두더지
는 일을 어둡게
어둠 속에서;
그는 질문없이 남아
지하 하루 후 일
고통에서 고립
그는 거절을 느끼기 때문에
인간
는 상수 질문이 특징입니다
깊은 감각에 시달리고;
그래서 그는 헛되이 요청
그의 삶의 시간
아무것도 말하지 않는다
그가 잘못된 것을 묻기 때문에