Hildegard Knef — The Lady is A Tramp 가사 및 번역
이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "The Lady is A Tramp"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never had this feeling before
she gives me shakes and shivers
I can’t ignore and I see that there’s more now than just running free.
I never felt my heart beat so fast
and thinking of him first and of myself last
and how happy I want him to be.
it’s amazing someone in my life just might be loving me I didn’t know that I could feel this way
it’s so crazy something in my life is better the a dream
I didn’t know that I could feel this way
she makes me warm and happy inside
he smiles and I get dizzy and starry eyed
all these feelings I have, have me asking
can this be love. can this be love
it’s crazy I can hardly speak whenever she/he says hi.
I didn’t know that could feel
I never dreamed that I could feel I…
didn’t know that I could feel this… way
가사 번역
이런 느낌은 처음이야
그녀는 나에게 쉐이크와 떨고
나는 무시할 수 없으며,나는 단지 자유롭게 달리는 것보다 더 많은 것이 있다는 것을 알 수있다.
나는 내 마음이 너무 빨리 이길 생각하지 않았다
그리고 그를 먼저 생각하고 나 자신을 마지막으로 생각합니다
그리고 내가 얼마나 행복했으면 좋겠어.
내 인생의 놀라운 사람이 나를 사랑할 수도 있습니다.이 방법으로 느낄 수 있는지 몰랐습니다.
내 인생에서 정말 미친 게 꿈이 더 낫다고
이렇게 느껴질 줄 몰랐어
그녀는 나를 따뜻하고 행복하게 만든다
그는 미소와 나는 현기증과 별이 빛나는 눈을 얻을
내가 가지고 이러한 모든 감정,내가 물어
이 사랑이 될 수 있습니다. 이 사랑이 될 수 있습니까
그녀/그가 인사 할 때마다 나는 거의 말할 수 없다 미친 짓이야.
나는 그것이 느낄 수 있는지 몰랐다
나는 내가 느낄 수 있다는 것을 꿈 적이…
이런 느낌이 들 줄은 몰랐네