Hildegard Knef — Zwei Meter Bein 가사 및 번역
이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "Zwei Meter Bein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mein Mann ist groß,
es ist mein Los
ihn selten ganz zu seh’n
selbst bei seinen besten Witzen
bleibt er sitzen
doch wer lachen will,
muss leider steh’n
Zwei Meter Bein und ganz oben ein Gesicht
War darin ein Licht? Doch von unten sieht man’s
Zwei Meter Bein standen pausenlos im Weg
und ich sah, wenn wir tanzten, seinen Kragen schräg
Zwei Meter Bein und kein Fernrohr weit und breit
bei der Unterhaltung da spricht man nicht, man schreit
Zwei Meter Bein und das ohne Telefon
von Liebe flüstern bleibt da leider Illusion
Ich sah nur den Magen
und alle meine Fragen
prallten ab an der Mitte,
und er sah auf Dritte,
als ob er über mich hinblickte
und ich unten ganz allein
Zwei Meter Bein und ein Kopf hoch über mir
man fühlt sich vereinsamt und keiner kann dafür
Ohne Stelzen, ohne Leiter
kommt man bei dem Mann nicht weiter,
denn bei zwei Meter Bein
steht man machtlos vis-à-vis
Keine Überlegung als Untergrundbewegung
war das hier nur ein Tricke,
da mir sonst kein Glücke,
wenn er schon über mich nicht fällt,
da hab ich ihm ein Bein gestellt
Zwei Meter Bein schlugen lang auf das Parkett,
als er zu mir aufsah, war mein Triumph komplett,
doch sein Lächeln war entnervend,
er fand mich einfach umwerfend,
er verkürzte meine Freizeit
und ich bin mit Zwei-Drittel-Mehrheit
durch die zwei Meter Bein
seit geraumer Zeit mein Mann
가사 번역
내 남편은 큰,
그것은 내 많은입니다
그를 거의 아주 볼 수 없습니다
심지어 그의 최고의 농담
그는 앉아 남아
하지만 누가 웃고 싶어 ,
불행하게도,서 있어야합니다
두 발 다리와 얼굴에 한 발
거기에 빛이 있었나요? 그러나 당신은 아래에서 그것을 볼 수 있습니다
두 미터 길이의 다리가 끊임없이 있었다
그리고 나는 보았다,우리가 춤을 때,그의 칼라 경사
다리 2 미터 및 멀리 그리고 넓게 망원경 없음
대화 중에 당신이 말하지 않는,당신은 비명
다리 2 미터 및 전화 없는
사랑의 속삭임은 불행하게도 환상이 남아있다
난 그냥 위장을 보았다
그리고 내 모든 질문
중앙에서 튕겨,
그리고 그는 세 번째 에 보았다,
마치 날 쳐다보는 것처럼
그리고 나는 혼자 아래로
두 발 다리와 머리 위로 높이
당신은 외로운 느낌과 아무도 그것을 할 수 없습니다
사다리 없는 stilts 없이,
더 이상 그 남자랑 엮이지 마,
다리 2 미터 때문에
하나는 힘없는 단품
지하 운동으로 고려 사항 없음
이 단지 트릭이 되었습니까,
그렇지 않으면 나는 운이 없기 때문에,
그가 나를 넘어지지 않는다면,
내가 다리 하나 쥐었으니까
두 미터의 다리가 바닥을 길게합니다,
그가 나를 바라 보았을 때,나의 승리는 완전했다,
그러나 그의 미소는 부담스러워했다,
그는 나를 단순히 멋진 발견,
그는 내 자유 시간을 단축
그리고 나는 3 분의 2 다수와 함께
2 미터 다리를 통해서
꽤 많은 시간 이후 내 남편