Hillbilly Hellcats — Road Rage 가사 및 번역
이 페이지에는 Hillbilly Hellcats의 노래 "Road Rage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a terrible drive when the clock strikes five
And I’m a comin' to a traffic jam ahead
Gettin' madder by the minute while I’m sittin' right
in it At a traffic light that’s always turnin' red
Well, I’m a' honkin' my horn, cussin' up a storm
'Cause you cut me off and passed me on the right
You better not linger when you’re givin' me the
finger
So when we stop there’ll be a fight
I’m in a road rage, on a rampage
My neck’s turnin' red and my foot’s gettin heavy on the gas
It’s the last stage, of an outrage
I’m a half a foot behind you so you
Better turn your wheel and let me pass
I’m startin' to worry goin' nowhere in a hurry
And now my exit’s comin' up ahead
Better move over rover, my temper’s takin' over
'Cause you havent heard a single thing I said
But if you wanna spar, step on out of that car
And we’ll have a nice friendly little chat
I’ll hit your wheel hub with my golf club
And you’ll reply with a baseball bat
I’m in a road rage, on a rampage
My neck’s turnin' red and my foot’s gettin heavy on the gas
It’s the last stage, of an outrage
I’m a half a foot behind you so you
Better turn your wheel and let me pass
가사 번역
시계가 다섯 파업 때 끔찍한 드라이브입니다
전방에 교통 체증이 올 거예요
내가 앉는 동안 좀 더 화난거 맞지?
신호등에서 항상 빨간색으로 변하는
글쎄,난 폭풍을 위로'혼'내 혼,쿠신이야
날 잘라서 오른쪽으로 넘겼으니까
날 포기할 때 남아 있지 말고
손가락
그래서 우리가 멈추면 싸움이 생길거야
난 지금 미쳐가고 있어
목이 빨갛게 변하고 발이 무거워서
그것은 분노의 마지막 단계입니다
나는 반 발 뒤에 그래서 당신입니다
운전대를 돌려서 지나갈게
서두르지 않아도 괜찮아
이제 내 출구가 앞서간다
로버로 가는 게 좋을 거야
내가 한 말 들었잖아
스파링 하고 싶으면 차에서 내려
그리고 우리는 좋은 친절한 작은 채팅을해야합니다
나는 내 골프 클럽과 휠 허브를 칠 것이다
그리고 당신은 야구 방망이로 대답 할 것입니다
난 지금 미쳐가고 있어
목이 빨갛게 변하고 발이 무거워서
그것은 분노의 마지막 단계입니다
나는 반 발 뒤에 그래서 당신입니다
운전대를 돌려서 지나갈게