HIM — Death is in love with us 가사 및 번역
이 페이지에는 HIM의 노래 "Death is in love with us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it hurts too much
I know that you’re scared
I know you’re running out of trust
Wishing you were dead
In your misery
You’re not alone
So come share your tears with me And witness it all go wrong
I know it and I feel it Just as well as you do, Honey
It’s not our fault if death’s in love with us oh oh
It’s not our fault if the reaper holds our hearts
41+66.6 = our loss
We’re breathing only to fade away
We’re running just to get caught
What love’s lies blessed
What love’s light cursed
Just fear for the best
And hope for our worst
I know it and I feel it Just as well as you do, Honey
It’s not our fault if death’s in love with us oh oh
It’s not our fault if the reaper holds our hearts
Death’s in love with us oh oh
The Reaper holds our hearts oh oh Death’s in love with us oh oh
And the Reaper holds our hearts oh oh
I know it and I feel it Just as well as you do, Honey
It’s not our fault if death’s in love with us oh oh
It’s not our fault if the reaper holds our hearts
가사 번역
너무 아프다는 거 알아
네가 겁먹은 거 알아
신뢰가 떨어진다는 거 알아
네가 죽었으면 좋겠어
당신의 불행에
당신은 혼자가 아닙니다
그래서 나와 함께 당신의 눈물을 공유하고 모든 잘못 증언
나도 알아,나도 너처럼 느껴져
죽음이 우리와 사랑에 빠져 있다면 그것은 우리의 잘못이 아닙니다.
사신이 심장을 쥐고 있다면 우리 잘못이 아냐
41+66.6=우리의 손실
우린 숨을 쉬면서 사라지는 거야
우리는 단지 잡힐 실행하는
사랑의 거짓말이 축복받은 것
사랑은 저주받은 빛
그냥 최고에 대한 두려움
그리고 우리의 최악에 대한 희망
나도 알아,나도 너처럼 느껴져
죽음이 우리와 사랑에 빠져 있다면 그것은 우리의 잘못이 아닙니다.
사신이 심장을 쥐고 있다면 우리 잘못이 아냐
죽음은 오 오 우리와 사랑에
사신 오 오 죽음 오 오 우리와 사랑에 우리의 마음을 보유하고
그리고 사신 오 오 우리의 마음을 보유하고
나도 알아,나도 너처럼 느껴져
죽음이 우리와 사랑에 빠져 있다면 그것은 우리의 잘못이 아닙니다.
사신이 심장을 쥐고 있다면 우리 잘못이 아냐