HIM — Sleepwalking Past Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 HIM의 노래 "Sleepwalking Past Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hid the keys to unlock love’s heart
To hold you in my sweetest pain and suffering
Everything’s unfair in our lust and war
Redemption beyond right and wrong
In our hearts, love keeps sweet-talking to despair
And goes on sleepwalking past hope
All is lost in this war
All we can do is to wail and weep to the saddest song
Sleepwalking past hope…
I unlit the light to embrace the dark
To be near but not to turn into you my darling
Forever we’re lost in our souls' storm
Reflections of each other’s faults
In our hearts, love keeps sweet-talking to despair
And goes on sleepwalking past hope
All is lost in this war
All we can do is to wail and weep to the saddest song
Sleepwalking past hope…
I gave up long ago
Painting love with crimson flow
Ran out of blood and hope
So I paint you no more
My hell begins from the 10th and descends to the circle
Six hundred threescore and six
And from there, I crawl beneath Lucifer’s claws
Just for one last kiss…
In our hearts, love keeps sweet-talking to despair
And goes on sleepwalking past hope
All is lost in this war
All we can do is to wail and weep to the saddest song
Sleepwalking past hope
There’s no hope…
가사 번역
나는 사랑의 마음을 잠금 해제 키를 숨겼다
내 달콤한 고통과 고통에서 당신을 개최
모든 것이 우리의 정욕과 전쟁에서 불공평합니다
옳고 그름 너머의 구속
우리의 마음에서 사랑은 절망에 달콤한 이야기 유지
그리고 과거의 희망을 몽유병에 간다
이 모든 전쟁 에서 손실됩니다
우리가 할 수 있는 건 가장 슬픈 노래를 떨고 울기만 하는 거야
과거의 희망을 몽유병…
어둠을 받아들이기 위해
가까이 있지만 널 변하게 할 순 없어
영원히 우리는 우리의 영혼의 폭풍에 손실됩니다
서로 결점의 반사
우리의 마음에서 사랑은 절망에 달콤한 이야기 유지
그리고 과거의 희망을 몽유병에 간다
이 모든 전쟁 에서 손실됩니다
우리가 할 수 있는 건 가장 슬픈 노래를 떨고 울기만 하는 거야
과거의 희망을 몽유병…
나는 오래 전에 포기
붉은 흐름과 그림 사랑
혈액과 희망 부족
그래서 더 이상 당신을 칠하지 않습니다
내 지옥은 10 에서 시작하여 원을 내립니다
육백 나사 여섯
그리고 거기에서 루시퍼의 발톱 밑을 기어가
마지막 키스 한 번만…
우리의 마음에서 사랑은 절망에 달콤한 이야기 유지
그리고 과거의 희망을 몽유병에 간다
이 모든 전쟁 에서 손실됩니다
우리가 할 수 있는 건 가장 슬픈 노래를 떨고 울기만 하는 거야
과거의 희망을 몽유병
희망은 없어…