Himinbjorg — Lightning of Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Himinbjorg의 노래 "Lightning of Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steel is still faintly glimmering in the sunlight
But wounds will soon smoke in the freezing dawn
And my sword will be the color of embers…
My war horse hammering the ground with impatience.
Proud with our swrods and shields in hands,
Our ancestors' blood burning within our bodies
We are spinning a web of fright for our enemies
And each man will see his face in it.
On our battlefield at dawn,
In the ravens' shadow slowly gliding,
Carefully observing every single move
In a majestic aerial dance.
We are marching wild with the desire to fight
And the blood in my mouth awakes madness in me My mind is now as burning as fire
My animal spirits dominate… lightning of blood!
가사 번역
강철은 아직도 햇빛에서 희미하게 빛납니다
그러나 상처는 곧 동결 새벽에 연기 할 것이다
그리고 내 검이 불의 색이 될 것입니다…
내 전쟁 말은 조바심으로 땅을 망치.
손에 있는 우리의 swrods 그리고 방패에 거만하다,
우리 조상의 피가 우리 몸 안에 불타고 있습니다
우리는 우리의 원수에 대한 공포의 웹을 회전하고 있습니다
그리고 각 사람은 그 안에 자신의 얼굴을 볼 수 있습니다.
새벽에 우리 전장에서,
까마귀의 그림자에서 천천히 활공,
주의깊게 매 움직임 관찰
장엄한 공중 춤에서.
우리는 싸우고 싶은 욕망으로 진군하고 있습니다
그리고 내 입안의 피가 광기를 깨운다 내 마음은 이제 불처럼 불타고
내 동물의 영혼이 지배합니다...피의 번개!